Melody - Molly Johnson
С переводом

Melody - Molly Johnson

Альбом
The Molly Johnson Songbook
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
204950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Melody , artiest - Molly Johnson met vertaling

Tekst van het liedje " Melody "

Originele tekst met vertaling

Melody

Molly Johnson

Оригинальный текст

It’s so easy here with you

Like a walk in the park just before dark

Always so easy here with you

Like sun on my face, a bright summer day

You’re like a melody

That follows me

And when you go I still hear music constantly

You’re like a melody

That follows me

And when you’re gone you’re haunting, yeah you’re taunting me

As summer slips to fall, yes, it does

Seems no time’s past at all, not at all

As summer slips to fall and then it snows

Then I watch you go, watch you go

You’re like a melody

That follows me

And when you go I still hear music constantly

You’re like a melody

That follows me

And when you go you’re haunting, yeah (yeah) taunting me

I got a feeling ‘bout you

It might be nothing new

But time slips by, I hardly try

So don’t they say (?)

I won’t be blue

‘Cause love will follow, love will follow, follow you

You’re like a melody

That follows me

And when you go I’ll still hear music constantly

You’re like a melody

That follows me

And when you go you’re haunting, yeah you’re taunting me

You’re like a sweet smelling breeze

Sneaking up on me

And when you go you’re haunting, yeah you’re taunting me

You’re like a melody

That follows me

And when you go I still hear music constantly

You’re like a melody

That follows me

And when you go you’re haunting, yeah you’re taunting me…

Перевод песни

Het is zo gemakkelijk hier bij jou

Zoals een wandeling in het park net voor het donker

Altijd zo gemakkelijk hier bij jou

Als de zon op mijn gezicht, een stralende zomerdag

Je bent als een melodie

Dat volgt mij

En als je gaat, hoor ik nog steeds constant muziek

Je bent als een melodie

Dat volgt mij

En als je weg bent, ben je aan het rondspoken, ja, je treitert me

Als de zomer wegglijdt, ja, dat doet het ook

Het lijkt erop dat er helemaal geen tijd voorbij is, helemaal niet

Als de zomer begint te vallen en dan sneeuwt

Dan zie ik je gaan, zie je gaan

Je bent als een melodie

Dat volgt mij

En als je gaat, hoor ik nog steeds constant muziek

Je bent als een melodie

Dat volgt mij

En als je gaat, ben je aan het rondspoken, ja (ja) treitert me

Ik heb een gevoel over jou

Het is misschien niets nieuws

Maar de tijd verstrijkt, ik probeer het nauwelijks

Dus ze zeggen niet (?)

Ik zal niet blauw zijn

Want liefde zal volgen, liefde zal volgen, jou volgen

Je bent als een melodie

Dat volgt mij

En als je gaat, hoor ik nog steeds constant muziek

Je bent als een melodie

Dat volgt mij

En als je gaat, ben je aan het rondspoken, ja, je treitert me

Je bent als een zoetgeurende bries

Me besluipen

En als je gaat, ben je aan het rondspoken, ja, je treitert me

Je bent als een melodie

Dat volgt mij

En als je gaat, hoor ik nog steeds constant muziek

Je bent als een melodie

Dat volgt mij

En als je gaat, ben je aan het rondspoken, ja, je treitert me...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt