I'm Gonna Live Til I Die - Molly Hatchet

Another lonely evening Lady Jane

Almost had me fooled to your silly games

Sweet smell of jasmine in the air

Chimes are whispering in my ear

And all your loyal subjects have gone away… far away

Lost in translation Lady Jane

Lead into temptation again and again

I don’t feel no pain no more

A broken heart and an empty soul

You gave yourself away again

I won’t live like that no more

I’m gonna live 'til I die

I don’t want you in my life

Gonna laugh 'til I cry

You gave me all the reasons why

I’m gonna live 'til I die

I don’t want you in my life

Gonna laugh 'til I cry

Now it’s time to say goodbye

Time for you to be lonely Lady Jane

No ones left to play your shady games no more

I don’t feel no pain no more

A broken heart and an empty soul

You gave yourself away again

I won’t live like that no more

I’m gonna live 'til I die

I don’t want you in my life

Gonna laugh 'til I cry

You gave me all the reasons why

I’m gonna live 'til I die

I don’t want you in my life

Gonna laugh 'til I cry

Now it’s time to say goodbye

I don’t feel no pain no more

A broken heart and an empty soul

You gave yourself away again

I won’t live like that no more

I’m gonna live 'til I die

I don’t want you in my life

Gonna laugh 'til I cry

You gave me all the reasons why

I’m gonna live 'til I die

I don’t want you in my life

Gonna laugh 'til I cry

Now it’s time to say goodbye

I’m gonna live 'til I die

I don’t want you in my life

Gonna laugh 'til I cry

You gave me all the reasons why

I’m gonna live 'til I die

I don’t want you in my life

Gonna laugh 'til I cry

Now it’s time to say goodbye

Weer een eenzame avond Lady Jane

Had me bijna voor de gek gehouden met je gekke spelletjes

Zoete geur van jasmijn in de lucht

Klokkengelui fluisteren in mijn oor

En al je trouwe onderdanen zijn weg... ver weg

Verloren in vertaling Lady Jane

Leid keer op keer in verleiding

Ik voel geen pijn meer

Een gebroken hart en een lege ziel

Je gaf jezelf weer weg

Ik zal niet meer zo leven

Ik ga leven tot ik sterf

Ik wil je niet in mijn leven

Zal lachen tot ik huil

Je gaf me alle redenen waarom

Ik ga leven tot ik sterf

Ik wil je niet in mijn leven

Zal lachen tot ik huil

Nu is het tijd om afscheid te nemen

Tijd voor jou om eenzaam te zijn Lady Jane

Er is niemand meer om je duistere games te spelen

Ik voel geen pijn meer

Een gebroken hart en een lege ziel

Je gaf jezelf weer weg

Ik zal niet meer zo leven

Ik ga leven tot ik sterf

Ik wil je niet in mijn leven

Zal lachen tot ik huil

Je gaf me alle redenen waarom

Ik ga leven tot ik sterf

Ik wil je niet in mijn leven

Zal lachen tot ik huil

Nu is het tijd om afscheid te nemen

Ik voel geen pijn meer

Een gebroken hart en een lege ziel

Je gaf jezelf weer weg

Ik zal niet meer zo leven

Ik ga leven tot ik sterf

Ik wil je niet in mijn leven

Zal lachen tot ik huil

Je gaf me alle redenen waarom

Ik ga leven tot ik sterf

Ik wil je niet in mijn leven

Zal lachen tot ik huil

Nu is het tijd om afscheid te nemen

Ik ga leven tot ik sterf

Ik wil je niet in mijn leven

Zal lachen tot ik huil

Je gaf me alle redenen waarom

Ik ga leven tot ik sterf

Ik wil je niet in mijn leven

Zal lachen tot ik huil

Nu is het tijd om afscheid te nemen