There Goes The Neighborhood - Molly Hatchet
С переводом

There Goes The Neighborhood - Molly Hatchet

Альбом
Lightning Strikes Twice
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
222690

Hieronder staat de songtekst van het nummer There Goes The Neighborhood , artiest - Molly Hatchet met vertaling

Tekst van het liedje " There Goes The Neighborhood "

Originele tekst met vertaling

There Goes The Neighborhood

Molly Hatchet

Оригинальный текст

It was a rock and roll wedding,

Held down at a rock and roll shack,

Well the groom wore boots and leather,

Let me tell you that the bride she wore black,

Electric guitars cranked up real loud and good,

And the people next door said,

«there goes the neighborhood»

Black and white cars parked all the way around the block,

They had the music, it was crakin,

Man, I did not think it would stop,

Rockin and rollin like everybody knows they should,

And the people next door said,

«there goes the neighborhood»

Oh, no, there goes the neighborhood,

Oh, no, there goes the neighborhood

Well the preacher drove up in a harley all dressed in chrome,

And the bride and groom said «welcome to our happy home»,

You know the vows were said and everybody kissed the bride,

And the people next door were lookin for a place to hide

Then the party really started and it lasted throughout the night,

A lot of people got it right and the others just wanted to fight,

Got as hot as the flames across a hot rod hood,

And the people next door said,

«there goes the neighborhood»

Oh, no, there goes the neighborhood,

Oh, no, there goes the neighborhood,

Oh, no, there goes the neighborhood,

Oh, no, there goes the neighborhood,

Oh, no, there goes the neighborhood,

Rockin and rollin like everybody knows they should

Oh, no, there goes the neighborhood,

Oh, no, there goes the neighborhood,

Oh, no, there goes the neighborhood,

Rockin and rollin like everybody knows they should

Перевод песни

Het was een rock-'n-roll-huwelijk,

Vastgehouden in een rock-'n-roll-hut,

Nou, de bruidegom droeg laarzen en leer,

Laat me je vertellen dat de bruid die ze zwart droeg,

Elektrische gitaren draaiden echt luid en goed,

En de mensen hiernaast zeiden:

"daar gaat de buurt"

Zwart-witte auto's geparkeerd helemaal rond het blok,

Ze hadden de muziek, het was crakin,

Man, ik dacht niet dat het zou stoppen,

Rockin en rollin zoals iedereen weet dat ze zouden moeten,

En de mensen hiernaast zeiden:

"daar gaat de buurt"

Oh nee, daar gaat de buurt,

Oh nee, daar gaat de buurt

Nou, de predikant kwam aanrijden in een harley, helemaal gekleed in chroom,

En de bruid en bruidegom zeiden "welkom in ons gelukkige huis",

Je weet dat de geloften werden afgelegd en dat iedereen de bruid kuste,

En de mensen naast de deur waren op zoek naar een plek om te verbergen

Toen begon het feest echt en het duurde de hele nacht,

Veel mensen hadden het goed en de anderen wilden gewoon vechten,

Werd zo heet als de vlammen over een hot rod kap,

En de mensen hiernaast zeiden:

"daar gaat de buurt"

Oh nee, daar gaat de buurt,

Oh nee, daar gaat de buurt,

Oh nee, daar gaat de buurt,

Oh nee, daar gaat de buurt,

Oh nee, daar gaat de buurt,

Rockin and rollin zoals iedereen weet dat ze zouden moeten

Oh nee, daar gaat de buurt,

Oh nee, daar gaat de buurt,

Oh nee, daar gaat de buurt,

Rockin and rollin zoals iedereen weet dat ze zouden moeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt