Goodbye To Love - Molly Hatchet
С переводом

Goodbye To Love - Molly Hatchet

  • Альбом: Lightning Strikes Twice

  • Jaar van uitgave: 1989
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye To Love , artiest - Molly Hatchet met vertaling

Tekst van het liedje " Goodbye To Love "

Originele tekst met vertaling

Goodbye To Love

Molly Hatchet

Оригинальный текст

Goodbye, to you girl, we really had some good times

Then you loosened your hold on me, took away what I thought was mine

Now you’ve got your wings, girl, and you can fly like a dove

When I’m lying awake in bed at night, honey, it’s you I’m thinkin' of

No conversation, … no alibis

No explanation, just a glimpse of your far away eyes

Now you’ve got your freedom, have fun while you can

Cause one day you’re gonna to find yourself in the arms of another man

Goodbye to love, goodbye to pain

Goodbye promises that get broken time and time again

I know there’s nothing I can say to make you change your mind

I guess that’s the price I have to pay

Seems like such a waste to leave it all behind

As I stand here in the distance and watch your cold heart slip today

You just go on now and follow the sky

Cause now that your’re gone from me there won’t be no reason to lie

Goodbye to love, goodbye to pain

Goodbye promises that get broken time and time again

Goodbye to love, goodbye to pain

Goodbye to those promises that get broken time and time and time again

Goodbye to love, goodbye to pain

Goodbye to those promises that get broken time and time and time and time again

Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye love

Перевод песни

Dag meid, we hebben echt een leuke tijd gehad

Toen maakte je je greep op mij los, nam weg wat ik dacht dat van mij was

Nu heb je je vleugels, meid, en je kunt vliegen als een duif

Als ik 's nachts wakker in bed lig, schat, denk ik aan jou

Geen gesprek, … geen alibi

Geen uitleg, slechts een glimp van je verre ogen

Nu heb je je vrijheid, veel plezier nu het nog kan

Want op een dag zul je jezelf in de armen van een andere man vinden

Vaarwel liefde, vaarwel pijn

Vaarwel beloften die keer op keer verbroken worden

Ik weet dat ik niets kan zeggen waardoor je van gedachten verandert

Ik denk dat dat de prijs is die ik moet betalen

Het lijkt zo zonde om alles achter te laten

Terwijl ik hier in de verte sta en zie hoe je koude hart wegglijdt vandaag

Ga nu gewoon door en volg de lucht

Want nu je van me weg bent, is er geen reden om te liegen

Vaarwel liefde, vaarwel pijn

Vaarwel beloften die keer op keer verbroken worden

Vaarwel liefde, vaarwel pijn

Afscheid van die beloften die keer op keer verbroken worden

Vaarwel liefde, vaarwel pijn

Afscheid van die beloften die keer op keer verbroken worden

Tot ziens, tot ziens, tot ziens

Tot ziens, tot ziens, tot ziens liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt