
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vara med dig , artiest - Mohammed Ali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mohammed Ali
Jag bara letar jag försöker hitta rätta damen
Hon är vacker, inte snygg, intelligent och vaken
Hon är tapper inte blyg, inte lätt att va med
Och hon snackar aldrig skit, någon som jag vill va med
Och hon följer inte mode och glam
Men hon verkar vara mogen, alltid trogen och sann
För hon tar hand om lillebrodern, hjälper modern, är varm
Har sina fötter här på jorden, tar till orden och kan
Och hon vet vad som sker på denna jord och hon vet
Att hon måste göra mer, hennes samvete är rent
(För hon talar alltid sanning, sprider aldrig rykten
Konsekvens i varje handling, säger vad hon tycker)
Hon är målmedveten, hon vet det, hon har gjort sina val
Ser det klart vilken plan som hon har, jag vet att hon har
För jag är kvar tänker inte dra, jag tar nästa kliv
Hon är kvinnan i mitt liv, jag vill tillbringa tid med
För jag vill bara vara bara med dig
Så vill du bara vara bara med mig?
Vi säger, säger japp ja-ja, japp ja-ja, japp ja-ja
Shorty, shorty
Så vill du vara bara vara med mig
För jag vill bara vara bara med dig
Vi säger, säger, säger japp ja-ja, japp ja-ja, japp ja-ja
Shorty, shorty
Hej jag heter Ulises och om du inte visste
I mina kvinnoideal finns det få kompromisser
(Vill ha en riktigt najs tös med en tjockt nice stil
Med ögon som kan få en hög plus en tjockt nice stil)
Men jag vill också, modern till mitt barn
Hon som skapar ro i obehag
Hon och jag hör ihop som sol och dag
(Chansen att jag hittar dom där båda två igen
Den är liten, den är bränd, den är vriden och det känns)
Att jag är produkten av ett samhälle av vissa personer
Där nästan allt vi ser och hör bara är vilda illusioner
Därför blir man aldrig nöjd, aldrig får man som man vill
Det är därför shuno går från kär, till förlovad och så skild
Jag innehar ett tomrum, kärlek minimal
Ingen kvinnokarl men pimpat ett par kvinnor i mina dar
Men har svårt att stanna kvar pågrund av mina ideal
Jag måste slita tag, hitta mig en riktig kvinna snart
För jag vill bara vara bara med dig
Så vill du bara vara bara med mig?
Vi säger, säger japp ja-ja, japp ja-ja, japp ja-ja
Shorty, shorty
Så vill du vara bara vara med mig
För jag vill bara vara bara med dig
Vi säger, säger, säger japp ja-ja, japp ja-ja, japp ja-ja
Shorty, shorty
Här om dan när jag var på stan (en vanlig dag)
Såg en polare som verka va (så kär och glad)
Han kom fram och sa:
«Lyssna jag har nått att berätta
Jag tror jag träffat den rätta
Hon får mig svettas av hetta»
(Ta det lugnt)
Nej du måste se det själv, hon är fin och så på en ny nivå
Hennes stil är svår att slå, hon är stilikon (aight)
Mannen hon har silikon, hon är min idol"
Det låter bra men checka, kolla läget de
Min dam är simpel av sig, hon har princip och värderingar
Och det väger mer än tjugofyra karat, det är klart
För hon har ett hjärta av guld så det verkar va lugnt
Hon har ett leende som slår igenom molnen över höghusen
Det är sant, hon är vacker och kan politiken
Hon står upp vid min sida kommer finnas där bredvid
Så jag vet om att jag funnit kvinnan i mitt liv
För jag vill bara vara bara med dig
Så vill du bara vara bara med mig?
Vi säger, säger japp ja-ja, japp ja-ja, japp ja-ja
Shorty, shorty
Så vill du vara bara vara med mig
För jag vill bara vara bara med dig
Vi säger, säger, säger japp ja-ja, japp ja-ja, japp ja-ja
Shorty, shorty
Ik ben gewoon aan het kijken, ik probeer de juiste dame te vinden
Ze is mooi, niet knap, intelligent en wakker
Ze is niet dapper verlegen, niet gemakkelijk in de omgang
En ze praat nooit shit, iemand met wie ik wil zijn
En ze volgt geen mode en glamour
Maar ze lijkt volwassen, altijd trouw en trouw
Omdat ze voor haar broertje zorgt, haar moeder helpt, warm is
Heeft zijn voeten hier op aarde, neemt de woorden en kan
En ze weet wat er op deze aarde gebeurt en ze weet het...
Dat ze meer moet doen, haar geweten is zuiver
(Want ze spreekt altijd de waarheid, verspreidt nooit geruchten
Consistentie in elke actie, zeggen wat ze denkt)
Ze is vastbesloten, ze weet het, ze heeft haar keuzes gemaakt
Het is duidelijk welk plan ze heeft, ik weet dat ze heeft
Omdat ik nog steeds niet ga trekken, zet ik de volgende stap
Zij is de vrouw in mijn leven waar ik tijd mee wil doorbrengen
Omdat ik gewoon bij jou wil zijn
Dus je wilt gewoon bij mij zijn?
We zeggen, zeg ja ja-ja, ja ja-ja, ja ja-ja
Kort, kort
Dus je wilt gewoon bij me zijn
Omdat ik gewoon bij jou wil zijn
We zeggen, zeggen, zeggen ja ja-ja, ja ja-ja, ja ja-ja
Kort, kort
Hallo mijn naam is Ulises en als je het nog niet wist
In mijn vrouwelijke idealen zijn er weinig compromissen
(Wil je een heel leuk meisje met een dikke mooie stijl
Met ogen die high kunnen worden plus een dikke mooie stijl)
Maar ik wil ook, de moeder van mijn kind
Zij die vrede schept in ongemak
Zij en ik horen bij elkaar als zon en dag
(De kans dat ik ze daar allebei terug vind)
Het is klein, het is verbrand, het is verwrongen en het voelt)
Dat ik het product ben van een samenleving van bepaalde mensen
Waar bijna alles wat we zien en horen slechts wilde illusies zijn
Daarom ben je nooit tevreden, je krijgt nooit wat je wilt
Daarom gaat shuno van verliefd, naar verloofd en zo gescheiden
Ik houd een leegte vast, hou van minimaal
Geen rokkenjager maar wel een paar vrouwen gepimpt in mijn tijd
Maar heb het moeilijk om te blijven vanwege mijn idealen
Ik moet hard werken, snel een echte vrouw vinden
Omdat ik gewoon bij jou wil zijn
Dus je wilt gewoon bij mij zijn?
We zeggen, zeg ja ja-ja, ja ja-ja, ja ja-ja
Kort, kort
Dus je wilt gewoon bij me zijn
Omdat ik gewoon bij jou wil zijn
We zeggen, zeggen, zeggen ja ja-ja, ja ja-ja, ja ja-ja
Kort, kort
Deze dag toen ik in de stad was (een normale dag)
Zag een ijsbeer die huh lijkt (zo verliefd en gelukkig)
Hij kwam naar voren en zei:
"Luister, ik heb het kunnen vertellen"
Ik denk dat ik de juiste heb ontmoet
Ze laat me zweten van de hitte »
(Doe het rustig aan)
Nee, je moet het zelf zien, ze is aardig en zo op een nieuw niveau
Haar stijl is moeilijk te verslaan, ze is een stijlicoon (aight)
De man die ze siliconen heeft, ze is mijn idool "
Het klinkt goed, maar check, check de situatie die ze hebben
Mijn dame is eenvoudig van zichzelf, ze heeft principes en waarden
En hij weegt natuurlijk meer dan vierentwintig karaat
Omdat ze een hart van goud heeft dus het lijkt rustig
Ze heeft een glimlach die door de wolken boven de hoge gebouwen breekt
Dat is waar, ze is mooi en kent politiek
Ze staat aan mijn zijde zal er naast de deur zijn
Dus ik weet dat ik de vrouw in mijn leven heb gevonden
Omdat ik gewoon bij jou wil zijn
Dus je wilt gewoon bij mij zijn?
We zeggen, zeg ja ja-ja, ja ja-ja, ja ja-ja
Kort, kort
Dus je wilt gewoon bij me zijn
Omdat ik gewoon bij jou wil zijn
We zeggen, zeggen, zeggen ja ja-ja, ja ja-ja, ja ja-ja
Kort, kort
Oskar Linnros, Linda Pira, Stor • 2012
Labyrint, Linda Pira, Stor • 2013
Mohammed Ali, Dani M • 2012
Carlito, Stor, Mohammed Ali • 2010
Mohammed Ali, Aki • 2012
Mohammed Ali, Robert Athill • 2011
Mohammed Ali, Rob Bourne • 2016
Mohammed Ali • 2015
Aleks, Mohammed Ali • 2011
SödraSidan feat. Danjah, Sebbe Staxx, Alpis, Mohammed Ali, Näääk & Fille, SödraSidan, Danjah • 2014
Stor, Kartellen, Aki, Fittja Chrille • 2009
Mohammed Ali • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt