Hieronder staat de songtekst van het nummer Vi e familj , artiest - Mohammed Ali, Dani M met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mohammed Ali, Dani M
Dani M
Vi e familj, inget kan ändra på de, de e va de e e va de e e
Mohammed Ali
Drömmar om vem man skulle vilja va, glömmer vem man är
Dom vill veta vart du ska framför vart man är
Se de lätt o glömma de man har när ditt glas är alltid halv tomt,
när de du har blir de du hade och de ända som e värt nått blir en skuld man
bär på
Svävar bort bland mina tankar allt för ofta, vet att jag kan ha de svårt o
softa med
Ständig kamp o klockan ingen ser.
Skaller?
O de kaos som jag måste brottas med, slut på krafter hoppar över paus vill
alltid orka mer
Dani M
Har slutat lyssna på mitt ego, jag skäms för alla saker som jag fått er gå
igenom
Varit väldigt vilsen, dragit hem polisen, missbrukat, gjort brott,
levt olagligt tillständ
Dagen då jag insett, jag lever för de e dom
Låt dom slippa huvudvärk för glädje jag vill ge dom, lyckas med musiken,
tillsammans skörda vinsten, o hoppas på ett långt liv som jag får dela med dom
med min familj
Refräng
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget
kan ändra på de de e va de e e va de e e
Mohammed Ali
Målar upp mig själv som gör en starka men även jag har bra o sämre dar men du
håller upp mig, så vissa dagar har jag svårt o tacka men känner mig ändå aldrig
svag för du håller upp mig, upp mig och de känns som att ibland så handlar
allting om mig
Men nu vill jag ingenting än att finnas där för dig, hade varit ingenting om du
inte funnits där för mig, men jag lever med de, jag lever med de,
men nu vill jag ingenting än att finnas där för dig, hade varit ingenting om
du inte funnits där för mig, så jag lever med det
Refräng
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget
kan ändra på de de e va de e e va de e e
MOMS
Lever ett stressat liv, mammas ledsna min har ingen plats i världen,
abstinensen skär i själen som en vässad kniv du lever destruktivt, droger,
billig sprit slösar allt du äger, trubbel ens i kalla vädret får mig att vilja
fly
Tog avstånd från mitt egna kött o blod för jag fick nog av lögner pundarryckten
ord mot ord som ingen tror, jag dog inombords du är ändå min familj du är mitt
ansvar, va fanns kvar?
Tomma sms och missat samtal
I början av karriären var du där o trodde på oss nu du intagen självmords
benägen, gud förlåt oss
Upptagen här på scenen uppträden kan inte nå oss, ångesten jag bär den väger o
lång väg o gå
Men bara dig själv kan du ta hand om, va dig själv o blickar framåt de som hänt
har hänt önskar dig mycket framgång
Relationer repareras men blir aldrig som dom va så de är va de är dagens
sanning på varje dag!
Refräng
Jag vet att jag har varit frånvarande med allting som jag gör, jag gör de för er
Vi är familj inget kan ändra på de de e va de e e va de e e
Jag vet men tro mig jag har fortfarande inte glömt er neheeej vi e familj inget
kan ändra på de de e va de e
Dani M
Wij e familie, niets kan veranderen de, de e va de e e va de e e
Mohammed Ali
Dromen van wie je zou willen he, vergeet wie je bent
Ze willen weten waar je naartoe gaat in plaats van waar je bent
Zie ze gemakkelijk en vergeet degene die je hebt als je glas altijd halfleeg is,
wanneer degenen die je bent geworden degenen die je had en de enigen die het waard zijn om te bereiken een schuldenaar worden
gaat door
Maar al te vaak zwevend tussen mijn gedachten, wetende dat ik ze moeilijk kan hebben
verzachten met
Constante strijd en de klok die niemand ziet.
Schedels?
O de chaos waar ik mee moet worstelen, einde van krachten die pauze overslaan wil
heb altijd meer energie
Dani M
Ik luister niet meer naar mijn ego, ik schaam me voor alle dingen die ik je heb laten doen
door
Zeer verdwaald geweest, de politie naar huis gesleept, misbruikt, misdaden begaan,
illegaal geleefd
De dag dat ik me realiseerde, leef ik voor die e oordeel
Laat ze de hoofdpijn vermijden van vreugde die ik ze wil geven, succes met de muziek,
samen de vruchten plukken, en hopen op een lang leven dat ik met hen mag delen
met mijn familie
Refrein
Ik weet dat ik afwezig ben geweest bij alles wat ik doe, ik doe ze voor jou
We zijn familie, niets kan de e va de e e va de e e . veranderen
Ik weet het maar geloof me ik ben je nog steeds niet vergeten neheeej wij e familie niets
kan de e va de e e va de e e . veranderen
Mohammed Ali
Schildert mezelf die een sterke maar ook ik heb goede en slechtere dagen maar jij
houdt me vast, dus sommige dagen heb ik het moeilijk o dank je, maar voel me nog steeds nooit
zwak omdat je me omhoog houdt, omhoog me en ze hebben het gevoel dat dat soms acteert
alles over mij
Maar nu wil ik niets liever dan er voor je zijn, er zou niets aan je zijn geweest
niet voor mij geweest, maar ik leef met hen, ik leef met hen,
maar nu wil ik niets liever dan er voor je zijn, was niets over geweest
je bent er niet voor me geweest, dus ik leef ermee
Refrein
Ik weet dat ik afwezig ben geweest bij alles wat ik doe, ik doe ze voor jou
We zijn familie, niets kan de e va de e e va de e e . veranderen
Ik weet het maar geloof me ik ben je nog steeds niet vergeten neheeej wij e familie niets
kan de e va de e e va de e e . veranderen
VAT
Een stressvol leven leidend, mama's droevige gezicht heeft geen plaats in de wereld,
onthouding snijdt in de ziel als een geslepen mes je leeft destructief, drugs,
goedkope drank verspilt alles wat je bezit, zelfs bij koud weer krijg ik er zin in
ontsnappen
Nam afstand van mijn eigen vlees en bloed omdat ik genoeg heb van leugens de beukende eikel
woord voor woord dat niemand gelooft, ik stierf van binnen ben je nog steeds mijn familie, je bent van mij
verantwoordelijkheid, wat bleef er over?
Lege sms-berichten en gemiste oproepen
Aan het begin van je carrière was je erbij en geloofde je in ons nu je zelfmoord pleegde
geneigd, god vergeef ons
Druk hier op toneelvoorstellingen kunnen ons niet bereiken, de angst die ik draag weegt weg
lange weg o go
Maar alleen jezelf kun je verzorgen, jezelf zijn en vooruit kijken naar degenen die zijn gebeurd
is gebeurd wens je veel succes
Relaties worden hersteld, maar worden nooit zoals ze, dus dat zijn ze vandaag de dag
waarheid elke dag!
Refrein
Ik weet dat ik afwezig ben geweest bij alles wat ik doe, ik doe ze voor jou
We zijn familie, niets kan de e va de e e va de e e . veranderen
Ik weet het maar geloof me ik ben je nog steeds niet vergeten neheeej wij e familie niets
kan de e va de e . veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt