Hieronder staat de songtekst van het nummer Standort , artiest - Moe Phoenix, Jamule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moe Phoenix, Jamule
Hey Rapunzel!
Steh' gleich vor dei’m Fenster
Komm wir dreh’n 'n paar Runden
Du darfst hinter’s Lenkrad
Bin noch mit 'nem Kumpel
Muss ihn nur schnell wegfahr’n
Circa Viertelstunde
Mach' das auch nicht extra, du kennst das (yeah)
Worauf hast du Appetit?
(Ja)
Sag mir, was du alles liebst (sag mir)
Wohin führt grade das Ziel?
Sorry, ich frage zu viel (sorry)
Denn du siehst gut aus in den Jeans
Das ist kein Zufall, wie du siehst
Wie du mich grad anguckst, dein Lächeln, die Haltung
Du fesselst mich so wie ein Bandit
Wir sind hier schon tagelang am chill’n (am chill’n)
Und du kannst mir sagen, was du willst (was du willst)
Denn sonst macht der Abend hier kein’n Sinn (ein'n Sinn)
Nein, kein’n Sinn (nein, nein)
Schick mir dein’n Standort, Baby, ich komm' dich heut raushol’n
Brauch' keine Antwort, Baby, du willst es genauso
Steh' vor der Einfahrt, komm schnell runter in mein Auto
Bevor wir losfahr’n, mach dein Handy noch auf lautlos
Schick mir dein’n Standort, Baby, ich komm' dich heut raushol’n
Brauch' keine Antwort, Baby, du willst es genauso
Steh' vor der Einfahrt, komm schnell runter in mein Auto
Bevor wir losfahr’n, mach dein Handy noch auf lautlos
Du fragst mich, was hab' ich zu bieten?
Ich sitz' grad in 'ner Limousine
Eigentlich sind wir verschieden
Doch bin noch immer blind vor Liebe
Ich schick' dir mein’n Standort, komm dazu
Sag mir, was hast du schon zu tun?
Nein, es wird auch kein Rendezvous
Hörst du mir bitte mal zu?
Den ganzen Tag ist besetzt bei dir (pah)
Nur wegen dir bin ich extra hier (ey)
Damit der ganze Scheiß besser wird (hey)
Warum musst du wieder explodier’n?
Warum hältst du mich wieder hin?
Du verhältst dich so wie ein Kind
Eigentlich ist das nicht so schlimm (wuh)
Aber sag mir, wo ist der Sinn?
(Sag mir, wo? Wo?)
Ich bin schon seit Stunden nur am chill’n (am chill’n)
Komm, wir dreh’n paar Runden, wenn du willst (wenn du willst, yeah)
Mach doch mit mir einfach nur dein Ding (nur dein Ding)
Nur dein Ding, yeah-eah
Schick mir dein’n Standort, Baby, ich komm' dich heut raushol’n
Brauch' keine Antwort, Baby, du willst es genauso
Steh' vor der Einfahrt, komm schnell runter in mein Auto
Bevor wir losfahr’n, mach dein Handy noch auf lautlos
Schick mir dein’n Standort, Baby, ich komm' dich heut raushol’n
Brauch' keine Antwort, Baby, du willst es genauso
Steh' vor der Einfahrt, komm schnell runter in mein Auto
Bevor wir losfahr’n, mach dein Handy noch auf lautlos
Hey Raponsje!
Ga recht voor je raam staan
Laten we een paar rondjes doen
Jij mag achter het stuur kruipen
Ik ben nog steeds met een vriend
Moet hem gewoon snel wegrijden
Ongeveer een kwartier
Doe het niet extra, je weet het (ja)
Waar heb je trek in?
(Ja)
vertel me alles waar je van houdt (vertel me)
Waar leidt het doel naar toe?
Sorry, ik vraag te veel (sorry)
Omdat je er goed uitziet in die jeans
Dit is geen toeval zoals je kunt zien
De manier waarop je naar me kijkt, je glimlach, je houding
Je bindt me vast als een bandiet
We zijn hier al dagen aan het chillen (chillen)
En je kunt me vertellen wat je wilt (wat je wilt)
Omdat anders de avond hier geen zin heeft (een zin)
Nee, geen zin (nee, nee)
Stuur me je locatie, schat, ik haal je vandaag eruit
Heb geen antwoord nodig schat, jij wilt het ook
Ga voor de oprit staan, stap snel in mijn auto
Zet je telefoon op stil voordat we vertrekken
Stuur me je locatie, schat, ik haal je vandaag eruit
Heb geen antwoord nodig schat, jij wilt het ook
Ga voor de oprit staan, stap snel in mijn auto
Zet je telefoon op stil voordat we vertrekken
U vraagt mij, wat heb ik te bieden?
Ik zit nu in een limousine
Eigenlijk zijn we anders
Maar ik ben nog steeds verblind door liefde
Ik stuur je mijn locatie, kom langs
Vertel me wat je aan het doen bent?
Nee, het wordt ook geen rendez-vous
Kun je alsjeblieft naar me luisteren?
De hele dag is bezig met jou (pah)
Ik ben hier alleen vanwege jou (ey)
Dus die hele shit wordt beter (hey)
Waarom moet je weer ontploffen?
Waarom houd je me tegen?
Je gedraagt je als een kind
Eigenlijk is dat niet zo erg (wuh)
Maar vertel me wat het punt is?
(Vertel me waar? Waar?)
Ik ben al uren aan het chillen (chillen)
Kom op, we doen een paar rondjes als je wilt (als je wilt, ja)
Doe gewoon je ding met mij (gewoon je ding)
Gewoon jouw ding, yeah-eah
Stuur me je locatie, schat, ik haal je vandaag eruit
Heb geen antwoord nodig schat, jij wilt het ook
Ga voor de oprit staan, stap snel in mijn auto
Zet je telefoon op stil voordat we vertrekken
Stuur me je locatie, schat, ik haal je vandaag eruit
Heb geen antwoord nodig schat, jij wilt het ook
Ga voor de oprit staan, stap snel in mijn auto
Zet je telefoon op stil voordat we vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt