Too Many Fiestas For Rueben - Modest Mouse

He’s 25, hanging out at the high school

Everyone but the butt-rockers knows that ain’t cool

Got a teen girlfriend and a little mustache

He’s got ol' ac/dc coming out of his dash

He’s got himself a black trans am

Well they build 'em much smaller over there in japan

Beep, beep, beep on monday

Beep, beep, beep, beep, beep, beep on tuesday

Too many fiestas for reuben

Yeah he got drunk and he went cruising

That boy is shot

Two gallons of tequila is what he got

Beep, beep, beep on wednesday

Beep, beep, beep on thursday

Beep, beep, beep on friday

Saturday and sunday are his days off

Hij is 25 en hangt rond op de middelbare school

Iedereen behalve de butt-rockers weet dat dat niet cool is

Ik heb een tienervriendin en een kleine snor

Hij heeft oude ac/dc die uit zijn dashboard komt

Hij heeft een zwarte trans-am

Nou, ze bouwen ze veel kleiner daar in Japan

Piep, piep, piep op maandag

Piep, piep, piep, piep, piep, piep op dinsdag

Te veel feesten voor Ruben

Ja, hij werd dronken en hij ging cruisen

Die jongen is neergeschoten

Twee gallons tequila is wat hij kreeg

Piep, piep, piep op woensdag

Piep, piep, piep op donderdag

Piep, piep, piep op vrijdag

Zaterdag en zondag zijn zijn vrije dagen