Hieronder staat de songtekst van het nummer Trailer Trash , artiest - Modest Mouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modest Mouse
Eating snow flakes with plastic forks
And a paper plate of course, you think of everything
Short love with a long divorce
And a couple of kids of course
They don’t mean anything
Live in trailers with no class
Goddamn I hope I can pass high school means nothing
Taking heartache with hard work
Goddamn I am such a jerk, I can’t do anything
And I shout that you’re all fakes
And you should have seen the look on your face
And I guess that’s what it takes
When comparing your bellyaches
And it’s been a long time
Which agrees with this watch of mine
And I guess that I miss you, and I’m sorry
If I dissed you
Sneeuwvlokken eten met plastic vorken
En een papieren bordje natuurlijk, je denkt aan alles
Korte liefde met een lange scheiding
En een paar kinderen natuurlijk
Ze betekenen niets
Live in trailers zonder klasse
Godverdomme, ik hoop dat ik de middelbare school kan halen, betekent niets
Hartzeer nemen met hard werken
Godverdomme, ik ben zo'n eikel, ik kan niets doen
En ik schreeuw dat jullie allemaal nep zijn
En je had de blik op je gezicht moeten zien
En ik denk dat dat is wat er nodig is
Bij het vergelijken van je buikpijn
En het is lang geleden
Wat overeenkomt met dit horloge van mij
En ik denk dat ik je mis, en het spijt me
Als ik je afkeurde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt