Teeth Like God's Shoeshine - Modest Mouse

From the top of the ocean, yeah

From the bottom of the sky, goddamn

Well, I get claustrophobic

I can, you know that I can, well

From the top of the ocean, yeah

From the bottom of the sky, goddamn

Well, I get claustrophobic

I can, you know that I can

And he said

«I am not allowed much danger

Keep in line, you’re an old friend, stranger

You’ll burn me in effigy and I’ll burn you in effigy.»

Well, a rattlesnake up in Buffalo, Montana

He bit the leg of the old sheriff

Ha!

That boy fell down on his harelip—Ow!

Ow!

Well I, I might be wrong

But you, you tag along

And we, we’ve all been wronged

And I feel dizzier by the mile

Said, «Hell, yeah!

The money’s spent!»

Went to the county line and paid the rent

I said, «Uh-oh», I said «Uh-oh»

Oh!

If you could compact your conscience

Oh!

And you might

Oh!

If you could bottle and sell it, you might have done

Oh!

And you might

Oh!

If you could compact your conscience

And sell it, save it for another time

You know you might have to use it

And the television’s on

Go to the grocery store, buy some new friends

And find out the beginning, the end, and the best of it

Well, do you need a lot of what you got to survive?

Here’s the man with teeth like God’s shoeshine

He sparkles, shimmers, shines

Let’s all have another Orange Julius

Thick syrup standing in lines

The malls are the soon-to-be ghost towns

Well, so long, farewell, goodbye

Take 'em all for the long ride

And you’ll go 'round town

No one wants to be uptight anymore

You could be ashamed or be so proud of what you’ve done

But not no one, not now, not ever or anyone

Take 'em all for the sense of happiness

That comes from hurting deep down inside

Or you could add it up and give a shit, give a shit

Go to the family doctor

It’s all worth it, all worth it

All, all wrong, and it’s all, all gone

Or you could add it up and give a shit, give a shit

I’m on the corner of this and this and this and this

All, all wrong, and it’s all, all wrong

Here’s the man with teeth like God’s shoeshine

He sparkles, shimmers, shines

Let’s all have another Orange Julius

Thick syrup standing in lines

The malls are the soon-to-be ghost towns

Well, so long, farewell, goodbye

And the telephone goes off

Pick the receiver up, try to meet ends

And find out the beginning, the end and the best of it

Oh my, God damn!

Take 'em all for the long ride

And you’ll go around town

No one wants to be uptight anymore

You could be ashamed or be so proud of what you’ve done

But not no one, not now, not ever or anyone

Vanaf de top van de oceaan, yeah

Van de bodem van de hemel, verdomme

Nou, ik word claustrofobisch

Ik kan het, je weet dat ik het kan, nou ja

Vanaf de top van de oceaan, yeah

Van de bodem van de hemel, verdomme

Nou, ik word claustrofobisch

Ik kan, je weet dat ik het kan

En hij zei

"Ik mag niet veel gevaar"

Blijf in de rij, je bent een oude vriend, vreemdeling

Jij verbrandt mij in beeltenis en ik jou in beeltenis.»

Nou, een ratelslang in Buffalo, Montana

Hij beet in het been van de oude sheriff

Ha!

Die jongen viel op zijn hazenlip - Ow!

auw!

Nou, ik kan het mis hebben

Maar jij, jij gaat mee

En wij, we zijn allemaal onrecht aangedaan

En ik voel me duizeliger met de mijl

Zei: «Verdorie, ja!

Het geld is op!»

Ging naar de provinciegrens en betaalde de huur

Ik zei, "Uh-oh", ik zei "Uh-oh"

Oh!

Als je je geweten zou kunnen verdichten

Oh!

En jij misschien

Oh!

Als je het had kunnen bottelen en verkopen, had je dat misschien gedaan

Oh!

En jij misschien

Oh!

Als je je geweten zou kunnen verdichten

En verkoop het, bewaar het voor een andere keer

Je weet dat je het misschien moet gebruiken

En de televisie staat aan

Ga naar de supermarkt, koop nieuwe vrienden

En ontdek het begin, het einde en het beste ervan

Nou, heb je veel nodig van wat je hebt om te overleven?

Hier is de man met tanden als Gods schoenpoets

Hij schittert, glinstert, schijnt

Laten we allemaal nog een Oranje Julius hebben

Dikke siroop die in rijen staat

De winkelcentra zijn de toekomstige spooksteden

Nou, tot ziens, vaarwel, tot ziens

Neem ze allemaal mee voor de lange rit

En je gaat door de stad

Niemand wil meer gespannen zijn

Je zou je kunnen schamen of zo trots zijn op wat je hebt gedaan

Maar niet niemand, nu niet, nooit of niemand

Neem ze allemaal voor het gevoel van geluk

Dat komt van pijn diep van binnen

Of je kunt het optellen en een shit geven, een shit geven

Ga naar de huisarts

Het is het allemaal waard, allemaal de moeite waard

Alles, allemaal verkeerd, en het is allemaal, allemaal weg

Of je kunt het optellen en een shit geven, een shit geven

Ik ben op de hoek van dit en dit en dit en dit

Alles, helemaal fout, en het is allemaal, helemaal fout

Hier is de man met tanden als Gods schoenpoets

Hij schittert, glinstert, schijnt

Laten we allemaal nog een Oranje Julius hebben

Dikke siroop die in rijen staat

De winkelcentra zijn de toekomstige spooksteden

Nou, tot ziens, vaarwel, tot ziens

En de telefoon gaat af

Pak de hoorn op, probeer aan de eindjes te komen

En ontdek het begin, het einde en het beste ervan

Oh, godverdomme!

Neem ze allemaal mee voor de lange rit

En je gaat door de stad

Niemand wil meer gespannen zijn

Je zou je kunnen schamen of zo trots zijn op wat je hebt gedaan

Maar niet niemand, nu niet, nooit of niemand