The Fruit That Ate Itself - Modest Mouse

Take a drive in the wrong hand lane

Got bad breath talking bout fresh rain

my hand my hand gonna shake the same

are you gonna be your own goddamn best friend

well we taught the fruit how to eat itself

it was hanging out alone all on the shelf

how do I land

cause I don’t understand

walk across the country shaking many hands

and you’re buying the product,

but you didn’t get that cos you already got it and you do not understand

take a drive…

black hole talking bout nothing

you cant get the chicken or the stuffing

going round and you think your tuff

when you cant kick ass

take a ride on a downtown train

wake-up so you can get drunk again well

take a drive in the wrong hand lane

got bad breath talking bout fresh rain

we taught the mirror how to admire itself

are you gonna get sick worrying bout your health

where do I land

I don’t understand

Rijd in de verkeerde rijstrook

Ik heb een slechte adem als ik het over verse regen heb

mijn hand mijn hand zal hetzelfde schudden

ga je je eigen verdomde beste vriend zijn?

nou, we hebben de vrucht geleerd hoe hij zichzelf moet eten

hij hing alleen rond op de plank

hoe land Ik

want ik begrijp het niet

door het land lopen en vele handen schudden

en je koopt het product,

maar dat heb je niet begrepen, want je hebt het al en je begrijpt het niet

een ritje maken…

zwart gat dat over niets praat

je kunt de kip of de vulling niet krijgen?

rondgaan en je denkt dat je tuf bent

wanneer je niet kunt schoppen

een ritje maken met een trein in het centrum

wakker worden zodat je weer goed dronken kunt worden

rijden in de verkeerde rijstrook

kreeg een slechte adem door te praten over verse regen

we hebben de spiegel geleerd zichzelf te bewonderen

ga je ziek worden als je je zorgen maakt over je gezondheid?

waar kom ik terecht?

Ik begrijp het niet