Other People's Lives - Modest Mouse

this is how it seems to be

other people’s lives seem more interesting cuz they aint mine

well i’m fed up and i need to go

out of existance or just down the road forever.

later that night on the side of the road

i’m outta gas and i should have known better

well a guy shows up he’s 25 years old

always stealing kisses, such a mama’s boy

he said, and that’s what he said

he’s been in the army and he did some speed

he went down to Thailand, and he did the did the deed

oh yeah, he did it for the boys

a cop shows up, way damn late

i was excited, but usually i hate to see them

other people’s lives

seem more interesting

cuz they aint mine

other people’s lives

seem more innocent

cuz they aint mine

later that night on the side of the road

i’m out of gas and i should have known better.

yeah

i’m fed up and i need to go

out of existance or just down the road forever.

oh yeah

well a guy shows up he’s 25 years old

always steals kisses, such a mama’s boy

he said, and that’s what he said

palm tree houses…

i was excited but usually i hate to see them.

yeah

(isaac mumbling)

on the road

out of road

going out

out of gas

out of road

out of car

out of everything at last

out, out rent a car

got yourself a crazy walk

said … bowlegged walk

late at night on the side of the road

i’m out of gas and i should have known better.

oh yeah

palm tree houses, way down lane

i was excited but usually i hate to see them.

yeah

(isaac mumbling)

out of gas

and nothing left

zo lijkt het te zijn

het leven van andere mensen lijkt interessanter, want ze zijn niet van mij

nou ik ben het zat en ik moet gaan

uit het bestaan ​​of gewoon voor altijd onderweg.

later die avond aan de kant van de weg

ik heb geen benzine meer en ik had beter moeten weten

Nou, er komt een man opdagen, hij is 25 jaar oud

altijd kusjes stelen, zo'n mama's boy

zei hij, en dat is wat hij zei

hij is in het leger geweest en heeft wat snelheid gemaakt

hij ging naar Thailand, en hij deed de daad

oh ja, hij deed het voor de jongens

er komt een agent opdagen, verdomd laat

ik was opgewonden, maar meestal haat ik ze te zien

het leven van andere mensen

lijkt interessanter

want ze zijn niet van mij

het leven van andere mensen

onschuldiger lijken

want ze zijn niet van mij

later die avond aan de kant van de weg

ik heb geen benzine meer en ik had beter moeten weten.

ja

ik ben het zat en ik moet gaan

uit het bestaan ​​of gewoon voor altijd onderweg.

O ja

Nou, er komt een man opdagen, hij is 25 jaar oud

steelt altijd kusjes, zo'n mama's boy

zei hij, en dat is wat hij zei

palmboom huizen…

ik was opgewonden, maar meestal haat ik ze te zien.

ja

(Isaac mompelt)

op de weg

van de weg af

uitgaan

zonder benzine

van de weg af

uit de auto

eindelijk uit alles

uit, uit een auto huren

heb je een gekke wandeling gemaakt

zei ... krombenige wandeling

's avonds laat langs de kant van de weg

ik heb geen benzine meer en ik had beter moeten weten.

O ja

palmboomhuizen, helemaal naar beneden?

ik was opgewonden, maar meestal haat ik ze te zien.

ja

(Isaac mompelt)

zonder benzine

en er is niets meer over