Guilty Cocker Spaniels - Modest Mouse

Well I took off running at the greatest speed

I didn’t bother looking to either side of me

Oh I didn’t see, I just didn’t see

What was really going on

The truth had stopped and the skyline rose

Exchanging comfort for more fashionable clothes

I’d left the hills at this point in time

To run on treadmills in a perfect line

Salad days add up to daily shit

Sparking imagination till the sparks just quit

And if this is fun, why am I so bored with it?

Well, I’ll probably never know

Guilty cocker spaniels eatin' table scraps

Well, we rolled over, how our masters clapped

It felt so good, we wanted more than that

But when the program failed they defensively laughed

Saying, «We did things just how you asked

Don’t try takin' us to task

You didn’t buy a face, nope, just a mask

So happy Halloween!»

I drew a blank, we put it in a frame

Wait, what, you’re winning?

You didn’t say this was a game

Well, I guess I’ll just have to play and play

Until I’m out of cash

Before I could spit it out

I guess the words had burnt my mouth

What can I say?

There’s the thought I laid it out

So you could take it out of context either way

We said all along we deserve every bit

And mostly we knew that the supply would quit

But we got going and going just away with it

Until everybody lost their minds

Directly behind being ahead of the time

But don’t you worry, it’ll fall right in line

Yep, everything just fine, fine, fine

No one’s getting blamed this time

Blame me, so blameless

Can we find a way to blame our way out?

Well, I postdated the eulogy

For every blameless body, now now

We are blamelessly teething

On much more than we need now, now now

Blamelessly teething

Well, we’re all getting blamed

Cause everyone, every one knew

That’s right

Everybody knew everything

Well we’re all getting blamed yeah everybody knew

Where to take the blame, blame everybody knew

Well the blame, blame oh, oh everybody knew

Well we’re all getting blamed cause everybody knew, everyone

Nou, ik ben er met de grootste snelheid vandoor gegaan

Ik nam niet de moeite om naar beide kanten van mij te kijken

Oh ik heb het niet gezien, ik heb het gewoon niet gezien

Wat was er echt aan de hand?

De waarheid was gestopt en de skyline steeg

Comfort inruilen voor modieuzere kleding

Ik had de heuvels op dit moment verlaten

Om op loopbanden te rennen in een perfecte lijn

Saladedagen tellen op tot dagelijkse shit

De verbeelding prikkelen tot de vonken gewoon ophouden

En als dit leuk is, waarom verveel ik me dan zo?

Nou, ik zal het waarschijnlijk nooit weten

Schuldig cocker spaniels eten tafelresten

Nou, we rolden om, hoe onze meesters klapten

Het voelde zo goed, we wilden meer dan dat

Maar toen het programma faalde, lachten ze defensief

Zeggen: "We hebben de dingen gedaan zoals je vroeg"

Probeer ons niet aan het werk te zetten

Je hebt geen gezicht gekocht, nee, alleen een masker

Zo fijn Halloween!»

Ik tekende een blanco, we zetten het in een kader

Wacht, wat, je wint?

Je zei niet dat dit een game was

Nou, ik denk dat ik gewoon moet spelen en spelen

Tot ik geen geld meer heb

Voordat ik het kon uitspugen

Ik denk dat de woorden mijn mond hadden verbrand

Wat kan ik zeggen?

Er is de gedachte dat ik het heb uitgelegd

Je kunt het dus hoe dan ook uit de context halen

We zeiden al die tijd dat we elk beetje verdienen

En meestal wisten we dat het aanbod zou stoppen

Maar we gingen aan de slag en gingen er gewoon mee weg

Tot iedereen zijn verstand verloor

Direct achter de tijd vooruit zijn

Maar maak je geen zorgen, het valt precies in de lijn

Ja, alles prima, prima, prima

Deze keer krijgt niemand de schuld

Geef mij de schuld, zo schuldeloos

Kunnen we een manier vinden om onze uitweg de schuld te geven?

Nou, ik heb de lofrede gepostdateerd

Voor elk onberispelijk lichaam, nu en nu

We krijgen onberispelijk tandjes

Op veel meer dan we nu nodig hebben, nu nu

Onberispelijk tandjes krijgen

Nou, we krijgen allemaal de schuld

Want iedereen, iedereen wist het

Dat klopt

Iedereen wist alles

Nou, we krijgen allemaal de schuld, ja iedereen wist het

Waar de schuld te nemen, de schuld, iedereen wist het

Nou, de schuld, de schuld oh, oh iedereen wist het

Nou, we krijgen allemaal de schuld omdat iedereen het wist, iedereen