Hieronder staat de songtekst van het nummer Not That Bad , artiest - MOD SUN, Jody Highroller met vertaling
Originele tekst met vertaling
MOD SUN, Jody Highroller
The night is is is
The night is, I get sad.
I start thinking 'bout mom and dad
I start dreaming 'bout things I never had
Times can hold up but its not that bad yeah its not that bad bad bad bad
Yeah Yeah its not that bad bad bad bad
Yeah The light bulb above my head deserves some credit
It seems to never turn off, I won’t dim it
Believe and I want to believe in life’s good.
I get it, could change your idea, this whole thing in five minutes
were just rap we’ll make your moves, I really get it
Yeah hippie hop’s too far away from any gimmick
I like my style, I dig my curls, I won’t trim it
At the end of the line, I’m screaming, please more time
I’m so fucking happy I’m alive, you can never say you never tried,
and if you did it’d be a lie.
Must tye dye the night and save the sky
The night is, I get sad.
I start thinking 'bout mom and dad
I start dreaming 'bout things I never had
Times can hold up but its not that bad yeah its not that bad bad bad bad
Yeah Yeah its not that bad bad bad bad
The night is, I get sad.
I start thinking 'bout mom and dad
I start dreaming 'bout things I never had
Times can hold up but its not that bad yeah its not that bad bad bad bad
Yeah Yeah its not that bad bad bad bad
Give away everything that you bought,
the last good advice I’ve got
Share your perspective, don’t let it be a mystery
And generate actions from a place of purity
4 AM watching cartoons from the 70's
Money’s cool but I’d rather make a memory
I’m raveling, I’ve been traveling like a maniac,
Yeah I’ve been on the road, man’s its worthy, Jack Kerouac
Mikey byrant said it’s almost our time
We’re piece together what was once known as the great divide
Public speaking from my individualistic misfits,
Thoughts to things — Newton’s 3rd law of physics
So… health, wealth, success, and happiness
This thing between my two eyelids, beauty folds
Want some real art, she got an easel in my studio
Painting with colors I bet you ain’t ever used before
I see this sounds just like a «tangerine-lavender»
Plenty of d-a-z-e on my calendar
So focused I should sit on the lens of a camera
Yeah its not that bad
Yeah yeah its not that bad bad bad bad
Yeah its not that bad
The night is is is
The night is, I get sad.
I start thinking 'bout mom and dad
I start dreaming 'bout things I never had
Times can hold up but its not that bad yeah its not that bad
No matter the amount of negativity you’re presented with, five minutes from now
could be your best moment.
De nacht is is is is
De nacht is, ik word verdrietig.
Ik begin aan mama en papa te denken
Ik begin te dromen over dingen die ik nooit heb gehad
De tijden kunnen standhouden, maar het is niet zo erg ja, het is niet zo erg slecht slecht slecht
Ja ja het is niet zo erg slecht slecht slecht
Ja, de gloeilamp boven mijn hoofd verdient wat lof
Het lijkt nooit uit te gaan, ik zal het niet dimmen
Geloof en ik wil geloven in het goede van het leven.
Ik snap het, kan je idee veranderen, dit hele ding in vijf minuten
waren gewoon rap, we zullen je bewegingen maken, ik snap het echt
Ja, hippiehop is te ver weg van elke gimmick
Ik hou van mijn stijl, ik graaf mijn krullen, ik zal het niet trimmen
Aan het einde van de regel schreeuw ik, alsjeblieft meer tijd
Ik ben zo verdomd blij dat ik leef, je kunt nooit zeggen dat je het nooit geprobeerd hebt,
en als je dat deed, zou het een leugen zijn.
Moet de nacht verven en de lucht redden
De nacht is, ik word verdrietig.
Ik begin aan mama en papa te denken
Ik begin te dromen over dingen die ik nooit heb gehad
De tijden kunnen standhouden, maar het is niet zo erg ja, het is niet zo erg slecht slecht slecht
Ja ja het is niet zo erg slecht slecht slecht
De nacht is, ik word verdrietig.
Ik begin aan mama en papa te denken
Ik begin te dromen over dingen die ik nooit heb gehad
De tijden kunnen standhouden, maar het is niet zo erg ja, het is niet zo erg slecht slecht slecht
Ja ja het is niet zo erg slecht slecht slecht
Geef alles weg wat je hebt gekocht,
het laatste goede advies dat ik heb
Deel uw perspectief, laat het geen mysterie zijn
En genereer acties vanuit een plaats van zuiverheid
04:00 uur naar tekenfilms uit de jaren 70
Geld is leuk, maar ik maak liever een herinnering
Ik ben aan het ravotten, ik heb gereisd als een maniak,
Ja, ik ben onderweg geweest, man is het waard, Jack Kerouac
Mikey Byrant zei dat het bijna onze tijd is
We brengen samen wat ooit bekend stond als de grote kloof
Spreken in het openbaar van mijn individualistische buitenbeentjes,
Gedachten aan dingen - Newtons 3e wet van de natuurkunde
Dus... gezondheid, rijkdom, succes en geluk
Dit ding tussen mijn twee oogleden, schoonheidsplooien
Wil je wat echte kunst, ze heeft een ezel in mijn studio
Schilderen met kleuren Ik wed dat je nog nooit eerder hebt gebruikt
Ik zie dat dit klinkt als een «mandarijn-lavendel»
Veel d-a-z-e op mijn kalender
Zo gefocust dat ik op de lens van een camera moet gaan zitten
Ja zo erg is het niet
Ja ja het is niet zo erg slecht slecht slecht
Ja zo erg is het niet
De nacht is is is is
De nacht is, ik word verdrietig.
Ik begin aan mama en papa te denken
Ik begin te dromen over dingen die ik nooit heb gehad
De tijden kunnen standhouden, maar het is niet zo erg, ja het is niet zo erg
Ongeacht de hoeveelheid negativiteit die je te zien krijgt, over vijf minuten
zou je beste moment kunnen zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt