Hieronder staat de songtekst van het nummer My Hippy , artiest - MOD SUN, Dizzy Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
MOD SUN, Dizzy Wright
I struggle to form a sentence
As the words «I'm good!»
dripped out of my mouth
Barely making it past my teeth
Had I known this was my last statement
I would have attempted to put it more eloquently
The world as I knew it was slowly faded to black
As I fell into an infinite slumber!
If you see me in your city say, «What's up my Hippy?!»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
I smoke that «killy»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
Now I’m never goin to sleep again
Let’s turn this to a never ending evening
«Pants below his ass how did he get in?»
Good karma, I’m on the receiving end
Never growing up like Mr. Pan
Bumpin old school like the shows on TV Land
I’m warmin up but I don’t need a fan
You ain’t down with Rasta?
My gosh, hasta la vista man
Cuz I ain’t puttin this «grade A» out for nobody
You can do what you do just don’t do nothin to my party
I’m already a regular in favor, also a savior
I got my own flavor, I don’t do it nothin like your neighbor
But I’m sure you knew that
It’s impossible to keep a secret if you rap
Better not do that, give me every detail and make it juicy
Gotta tell the world about the movie, how you livin thoughtfully
How you keep it so groovy, let em let em know
If you see me in your city say, «What's up my Hippy?!»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
I smoke that «killy»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
All we do is roll around pull up to a different town
Winter, summer, stormin, we still got the windows down
Happy as a motherfucker, happy as a motherfucker
If you see me in your city say, «What's up my Hippy?!»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
I smoke that «killy»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
All we do is roll around, pull up to a different town
People yelling «Hallelujah!»
Yeah they lovin the different sound
The radio’s Great Depression will soon be ending
Once I leave my impression on adolescence
I’m just your type like the text that you sending
I said I meant it, I don’t need no edit
I get it, I get it.
Reinvent it, I don’t need any credit
Remember forget it
What was I saying?
Somethin bout my crew?
Cool
All we do is roll around pull up to a different town
(Don't act like you don’t see us now.)
(We're back!)
(It's lookin like Woodstock again my hippy)
If you see me in your city say, «What's up my Hippy?!»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
I smoke that «killy»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
If you see me in your city say, «What's up my Hippy?!»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
I smoke that «killy»
See me in your city say, «What's up my Hippy?!»
Ik heb moeite om een zin te vormen
Zoals de woorden "I'm good!"
droop uit mijn mond
Ik kom bijna niet verder dan mijn tanden
Had ik geweten dat dit mijn laatste verklaring was
Ik zou hebben geprobeerd om het welsprekender te zeggen
De wereld zoals ik die kende, vervaagde langzaam naar zwart
Toen ik in een oneindige slaap viel!
Als je me in je stad ziet, zeg dan: "What's up my Hippy?!"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Ik rook die "killy"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Nu ga ik nooit meer slapen
Laten we er een avond van maken die nooit eindigt
"Broek onder zijn kont, hoe is hij erin gekomen?"
Goed karma, ik ben aan de ontvangende kant
Nooit opgroeien zoals meneer Pan
Bump in old school zoals de shows op TV Land
Ik ben aan het opwarmen, maar ik heb geen ventilator nodig
Ben je niet in de war met Rasta?
Mijn god, hasta la vista man
Want ik leg deze «graad A» voor niemand uit
Je kunt doen wat je doet, maar doe mijn feest niets aan
Ik ben al een vaste klant, ook een redder
Ik heb mijn eigen smaak, ik doe het niet zoals je buurman
Maar ik weet zeker dat je dat wist
Het is onmogelijk om een geheim te bewaren als je rapt
Doe dat beter niet, geef me elk detail en maak het sappig
Moet de wereld vertellen over de film, hoe je bedachtzaam leeft
Hoe je het zo groovy houdt, laat het ze weten
Als je me in je stad ziet, zeg dan: "What's up my Hippy?!"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Ik rook die "killy"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Het enige wat we doen is rondrollen en naar een andere stad rijden
Winter, zomer, storm, we hebben nog steeds de ramen naar beneden
Blij als een klootzak, blij als een klootzak
Als je me in je stad ziet, zeg dan: "What's up my Hippy?!"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Ik rook die "killy"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Het enige wat we doen is rondrollen, naar een andere stad rijden
Mensen schreeuwen «Halleluja!»
Ja, ze houden van het andere geluid
De Grote Depressie van de radio komt binnenkort ten einde
Zodra ik mijn indruk achterlaat op de adolescentie
Ik ben gewoon jouw type zoals de tekst die je stuurt
Ik zei dat ik het meende, ik hoef niet te bewerken
Ik snap het, ik snap het.
Vind het opnieuw uit, ik heb geen krediet nodig
Onthoud, vergeet het
Wat was ik aan het zeggen?
Iets met mijn bemanning?
Stoer
Het enige wat we doen is rondrollen en naar een andere stad rijden
(Doe niet alsof je ons nu niet ziet.)
(We zijn terug!)
(Het lijkt weer op Woodstock, mijn hippie)
Als je me in je stad ziet, zeg dan: "What's up my Hippy?!"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Ik rook die "killy"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Als je me in je stad ziet, zeg dan: "What's up my Hippy?!"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Ik rook die "killy"
Zie mij in jouw stad zeggen: "Wat is er aan mijn hippie?!?"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt