Hieronder staat de songtekst van het nummer Did I Ever Wake Up?, Pt. 3 , artiest - MOD SUN met vertaling
Originele tekst met vertaling
MOD SUN
The integrity I once held amongst my judgment had disappeared.
Could this be just a phase?
As the seconds pass I’m starting to think not.
And as the seconds passed even further I’m beginning to enjoy the thought.
Does beauty only exist if recognised?
If so, can we resurrect the ugly?
Do we singlehandedly have the ability to break the unfixable?
Can we adopt the unknown?
Have we not eolved enough to earn a new sense?
I want to feel, not feel as in touch, but really feel.
I want to look someone in the eyes and know every intention of theirs.
I demand to see all genuine and in pure.
At least we’ll be feeling truths.
Have I arrived yet?
Chapter 5- No Hope
The death of procrastination.
I imagine every single person you know uses the word «hope"at least once a day.
We’ve been taught since birth if you want something, you should hope for it.
We should hope we get the job, hope we make the team, hope for peace and just
hope it all works out.
Well you know what?
This is completely incorrect.
Do not hope for anything.
I’ve always found the word to be contradictory to what it’s supposed to
represent.
It’s saying «I would like for it to happen, but if it doesn’t, well, that’s ok too».
It’s like ordering your favourite meal, only to watch it slowly grow mould and
spoil in front of you.
Or like stopping dead in your tracks halfway across a tightrope.
You can only balance in the middle for so long before you fall.
You must pick a side.
It’s important to let the universe know exactly where you stand.
Pinpoint your expectations and never loose confidence in them.
In my mind, there’s only one possibility: What I want, I will get.
I have no doubt I will get it, because I don’t doubt myself.
I know I’m capable of getting anything I desire.
There is no Plan B because my Plan A is going to work.
How can you be sure it’s going to work?
Easy.
Replace the word «hope"with «action».
Do the most productive thing possible at every given moment.
I wanted to rap for a solid year before I recorded my first song.
I had no idea how to get into a studio or find beats to rap on.
It took me 12 months to realise that the real missing piece was me.
If someone else could own a studio and make beats, then so could I.
A little research and some help from a local guitar centre worker led me to all
that I needed.
I saved up $ 250 and bought myself a microphone, a MIDI keyboard,
and a program called Reason.
All of a sudded I had my own studio.
But now I was presented with a whole other challenge.
I had no idea how to use any of it.
Fortunately for our generation, we have the Internet.
Anything we want to know is literally at our fingertips.
I spent many nights hibernating in a constant state of trial and error.
Eventually I understood the programs enough and began working on the first
piece of MOD SUN music, properly titled «All by myself».
You can achieve anything on your own.
If you expect anyone else to do it for you, it may never happen.
I give my utmost respect to any entrepreneur.
The nobility of sacrificing comfort to start a business is uncharted.
«Business"is another word that’s been abused.
When people say «don't mix business with friendship"I always think to myself
sarcastically «right, because strangers are much more trustworthy».
Business is an activity that someone is engaged in.
Your life is your business.
You’re the CEO making every decision of your life, and the world is filled with
your employees.
It’s your choice how many hours you want to work.
You can take as many days off as you’d like, but why not make your work feel
like a vacation?
If you love your job, you’ll never work a day of your life.
Figure out what you love to do, and dedicate yourself to it entirely.
Be inspired.
The top of my left arm is covered with faves of people I’ve admired.
Fellow Minnesotan Bob Dylan, Jim Morrison, Miles Davis, Frank Sinatra,
Bob Marley, Janice Joplin, Jean-Michel Basquiat, and Jimmy Hendrix.
They’ve all played major roles in making me the person I am.
I really didn’t learn the majority of my personal knowledge in school.
These people were my teachers.
Instead of studying math and science, I was figuring out how they managed to
attain this incredible lifestyle of freedom and artistic expression.
The intention isn’t to become a carbon copy of other people, but rather to take
your favourite influences from each of them and create something entirely new.
Allow yourself to enjoy other people’s presence and find your inspiration.
Chapter 6- Theres no Such Thing as Hard
I must be a genius.
What do you thing the most complex thing in the universe is?
The Internet?
Electricity?
Space shuttles?
Setting the clock on a VCR?
All very close, but the correct answer is you.
The human body is singlehadly the most complicated thing ever created.
Simply being born makes you incredibly smart.
You breathe in an out anywhere from fifteen to twenty five times per minute
without even thinking about it.
Ever day your heart beats more than 100, 000 times.
We run marathons and drive cars, build skylines and crests entire languages.
You’re effortlessly operating the most complicated machine in existence,
and if you can do that, everything else is simple.
There’s no such thing as hard.
Everything is easy, some things just take longer than others.
Anytime someone tells you to be realistic, reply back, «enjoy your flight».
Does a large, metal, sphere-like object filled with hundreds of passengers
soaring at 30, 000 feet above sea level sound realistic?
Today, thousands of flights will take off and land all around the globe without
a hitch.
It took time and effort to perfect it.
There’s no such thing as hard.
You can do anything, especially if someone else has already done it.
Let’s say your dream in life is to act in major motion pictures.
Who’s your favourite actor?
Mine is Jack Nicholson, so let’s use him as our example.
Not only can you be just as good as Jack is, you can even do it better than him.
No disrespect to any of his accomplishments, I’m just saying you were able to
watch how he did it.
Jack has been kind enough to offer us the answer book to his success.
We have the ability to study all he did and didn’t.
We can watch every movie, read every interview, and essentially be taught by
Jack himself on how to do what he did.
You can literally become the best parts of everyone who has inspired you.
It’s all right there in front of you.
From this point on, it’s on you to become prepared.
Once you are prepared, you will meet opportunity.
And once you meet opportunity, fortune will follow.
There’s no such thing as hard.
No one is born with talent.
We all enter the world with one thing in common.
Choices.
Legendary basketball players like Michael Jordon and Larry Bird didn’t slam
dunk the first time they touched a ball.
They picked it up and decided they loved the way it felt as the ball rolled
silently off their fingertips.
On the other hand, if they didn’t decide they loved the way it felt,
they wouldn’t just be walking around with this amazing ability living inside
them.
They grew the idea of being a great basketball player from a little tiny seed
called desire.
Without a doubt a lot of practice goes in to the growth of this legacy,
but we’ve all been given the most essential thing we can sacrifice to ensure
success.
And that is simply: time.
The amount of energy you focus on something will determine how great you become.
Drive and persistence will take you much farther than skill in every aspect of
life.
Just give your time to the things you want.
That’s all it takes.
There’s no such thing as hard.
It’s not about doing certain things, it’s about doing things a certain way.
I’ll never forget the first time I saw one of my friends Pat Brown one stage.
We were opening for Pat’s band in a venue in Burnsville Minnesota called The
Garage.
Pat’s reputation preceded him as the best young musician around.
He was a fifteen year old kid who was teaching guitar lessons to people twice
his age.
Not only was Pat a very skilled guitar player, he was also a classically
trained pianist and pitch perfect singer.
Needless to say, I was intrigued and couldn’t wait to see him perform.
Pat’s band took the stage and I instantly saw all these things come to life.
He was singing amazing melodies, flawlessly picking each string of his guitar
and had charisma like his father was Mick Jagger.
He held everyone’s attention, including mine.
That moment, I decided I had to be in a band with this guy.
At that time I wasn’t a very experienced musician and the current drummer Pat
was playing with was very good.
I was completely self-taught and didn’t know a thing about music theory,
but I did know how to make an impression.
I would convince him that I had something much more valuable than skill.
I had drive.
I was committed to making it in music and I wasnt ever going to give up.
Drive will take you much further than talent ever could.
I knew that if I were ever in a band with him, I would be that much closer to
the life I desired so much.
Some time went by, but I stayed persistent, and eventually a message from Flip
Triggs87 appeared on my AOL instant messenger.
It was Pat.
He asked if I wanted to try out for a new band he was about to start.
I jumped at the opportunity and accepted the offer.
There’s no such thing as hard.
Keep fate on speed dial.
It’s so wild that when I look back on my life, all the incidents that seemed
bad actually led me to better opportunities.
It takes some time for some of these things to make sense, but one day they
will all line up.
Some of the grimace moments of my life were actually events that needed to take
place in order for me to be where I am today.
So, just how did I get here?
De integriteit die ik ooit onder mijn oordeel had, was verdwenen.
Kan dit slechts een fase zijn?
Naarmate de seconden verstrijken, begin ik te denken van niet.
En naarmate de seconden verder verstrijken, begin ik van de gedachte te genieten.
Bestaat schoonheid alleen als ze wordt herkend?
Zo ja, kunnen we het lelijke doen herleven?
Hebben we in onze eentje de mogelijkheid om het onherstelbare te doorbreken?
Kunnen we het onbekende adopteren?
Zijn we niet genoeg geëvolueerd om een nieuw zintuig te krijgen?
Ik wil voelen, niet in contact zijn, maar echt voelen.
Ik wil iemand in de ogen kijken en weten wat hun bedoelingen zijn.
Ik eis om alles echt en puur te zien.
We zullen tenminste waarheden voelen.
Ben ik al aangekomen?
Hoofdstuk 5- Geen hoop
De dood van uitstelgedrag.
Ik stel me voor dat elke persoon die je kent het woord 'hoop' minstens één keer per dag gebruikt.
Ons is vanaf de geboorte geleerd dat als je iets wilt, je erop moet hopen.
We moeten hopen dat we de baan krijgen, hopen dat we het team maken, hopen op vrede en rechtvaardig
hoop dat het allemaal lukt.
Weet je wat?
Dit is volledig onjuist.
Hoop op niets.
Ik heb het woord altijd tegenstrijdig gevonden met wat het zou moeten doen
staan voor.
Er staat: "Ik zou graag willen dat het gebeurt, maar als het niet gebeurt, is dat ook goed".
Het is alsof je je favoriete maaltijd bestelt, alleen om te zien hoe het langzaam schimmel wordt en
verwennen voor je neus.
Of alsof je halverwege een koord stil blijft staan.
Je kunt maar zo lang in het midden balanceren voordat je valt.
Je moet een kant kiezen.
Het is belangrijk om het universum precies te laten weten waar je aan toe bent.
Bepaal uw verwachtingen en verlies nooit het vertrouwen erin.
In mijn gedachten is er maar één mogelijkheid: wat ik wil, krijg ik.
Ik twijfel er niet aan dat ik het zal krijgen, want ik twijfel niet aan mezelf.
Ik weet dat ik alles kan krijgen wat ik wil.
Er is geen Plan B omdat mijn Plan A gaat werken.
Hoe weet je zeker dat het gaat werken?
Eenvoudig.
Vervang het woord «hoop» door «actie».
Doe op elk moment het meest productieve.
Ik wilde een jaar lang rappen voordat ik mijn eerste nummer opnam.
Ik had geen idee hoe ik in een studio moest komen of beats moest vinden om op te rappen.
Het kostte me 12 maanden om te beseffen dat ik het echte ontbrekende stuk was.
Als iemand anders een studio zou kunnen bezitten en beats zou kunnen maken, dan zou ik dat ook kunnen.
Een beetje onderzoek en wat hulp van een medewerker van een lokaal gitaarcentrum leidden me naar alle
die ik nodig had.
Ik spaarde $ 250 en kocht een microfoon, een MIDI-toetsenbord,
en een programma met de naam Reden.
Plotseling had ik mijn eigen studio.
Maar nu kreeg ik een hele andere uitdaging voorgeschoteld.
Ik had geen idee hoe ik het moest gebruiken.
Gelukkig voor onze generatie hebben we internet.
Alles wat we willen weten, is letterlijk binnen handbereik.
Ik heb vele nachten in winterslaap doorgebracht in een constante staat van vallen en opstaan.
Uiteindelijk begreep ik de programma's voldoende en begon ik aan de eerste te werken
stuk MOD SUN-muziek, met de juiste titel «All by myself».
U kunt alles zelf bereiken.
Als u verwacht dat iemand anders het voor u doet, gebeurt dit misschien nooit.
Ik geef mijn grootste respect aan elke ondernemer.
De adel van het opofferen van comfort om een bedrijf te starten is onbekend.
'Zaken' is een ander woord dat misbruikt is.
Als mensen zeggen "vermeng zaken niet met vriendschap" denk ik altijd bij mezelf
sarcastisch "juist, want vreemden zijn veel betrouwbaarder".
Zakelijk is een activiteit waarbij iemand betrokken is.
Uw leven is uw zaak.
Jij bent de CEO die elke beslissing van je leven neemt, en de wereld is gevuld met
uw medewerkers.
Het is jouw keuze hoeveel uur je wilt werken.
Je kunt zoveel dagen vrij nemen als je wilt, maar waarom zou je je werk niet laten voelen?
zoals een vakantie?
Als je van je werk houdt, werk je nooit een dag van je leven.
Zoek uit wat je graag doet en wijd je er volledig aan.
Geinspireerd zijn.
De bovenkant van mijn linkerarm is bedekt met favorieten van mensen die ik heb bewonderd.
Mede Minnesotan Bob Dylan, Jim Morrison, Miles Davis, Frank Sinatra,
Bob Marley, Janice Joplin, Jean-Michel Basquiat en Jimmy Hendrix.
Ze hebben allemaal een belangrijke rol gespeeld bij het maken van mij tot de persoon die ik ben.
Ik heb het grootste deel van mijn persoonlijke kennis niet echt op school geleerd.
Deze mensen waren mijn leraren.
In plaats van wiskunde en natuurwetenschappen te studeren, zocht ik uit hoe ze erin slaagden
bereik deze ongelooflijke levensstijl van vrijheid en artistieke expressie.
Het is niet de bedoeling om een kopie van andere mensen te worden, maar om
je favoriete invloeden van elk van hen en creëer iets geheel nieuws.
Sta jezelf toe om te genieten van de aanwezigheid van andere mensen en inspiratie op te doen.
Hoofdstuk 6- Er is niet zoiets als moeilijk
Ik moet een genie zijn.
Wat denk je dat het meest complexe ding in het universum is?
Het internet?
Elektriciteit?
Ruimteschepen?
De klok instellen op een videorecorder?
Allemaal heel dichtbij, maar het juiste antwoord ben jij.
Het menselijk lichaam is zonder meer het meest gecompliceerde ding dat ooit is gemaakt.
Gewoon geboren worden maakt je ongelooflijk slim.
Je ademt vijftien tot vijfentwintig keer per minuut in en uit
zonder er zelfs maar aan te denken.
Elke dag klopt je hart meer dan 100.000 keer.
We lopen marathons en rijden auto's, bouwen skylines en kammen hele talen uit.
Je bedient moeiteloos de meest gecompliceerde machine die er bestaat,
en als je dat kunt doen, is al het andere eenvoudig.
Er bestaat niet zoiets als moeilijk.
Alles is eenvoudig, sommige dingen duren gewoon langer dan andere.
Telkens wanneer iemand u zegt realistisch te zijn, antwoordt u terug met "geniet van uw vlucht".
Is een groot, metalen, bolvormig object gevuld met honderden passagiers?
vliegen op 30.000 voet boven zeeniveau realistisch klinken?
Vandaag de dag zullen duizenden vluchten over de hele wereld opstijgen en landen zonder
een hapering.
Het kostte tijd en moeite om het te perfectioneren.
Er bestaat niet zoiets als moeilijk.
Je kunt alles doen, vooral als iemand anders het al heeft gedaan.
Laten we zeggen dat je droom in het leven is om te acteren in grote films.
Wie is je favoriete acteur?
De mijne is Jack Nicholson, dus laten we hem als ons voorbeeld gebruiken.
Je kunt niet alleen net zo goed zijn als Jack, je kunt het zelfs beter dan hij.
Geen gebrek aan respect voor zijn prestaties, ik zeg alleen dat je in staat was om
kijk hoe hij het deed.
Jack is zo vriendelijk geweest om ons het antwoordenboek voor zijn succes aan te bieden.
We hebben de mogelijkheid om alles te bestuderen wat hij wel en niet deed.
We kunnen elke film bekijken, elk interview lezen en in wezen worden onderwezen door
Jack zelf over hoe hij moet doen wat hij deed.
Je kunt letterlijk de beste delen worden van iedereen die je heeft geïnspireerd.
Het is allemaal goed daar voor je.
Vanaf dit punt is het aan jou om je voor te bereiden.
Als je eenmaal bent voorbereid, zul je kansen tegenkomen.
En zodra je kansen ontmoet, zal het fortuin volgen.
Er bestaat niet zoiets als moeilijk.
Niemand wordt met talent geboren.
We betreden allemaal de wereld met één ding gemeen.
Keuzes.
Legendarische basketballers zoals Michael Jordon en Larry Bird sloegen niet
dunk de eerste keer dat ze een bal aanraakten.
Ze pakten het op en besloten dat ze het geweldig vonden hoe het voelde toen de bal rolde
stilletjes uit hun vingertoppen.
Aan de andere kant, als ze niet besloten dat ze hielden van de manier waarop het voelde,
ze zouden niet alleen rondlopen met dit geweldige vermogen om van binnen te leven
hen.
Ze groeiden het idee om een geweldige basketballer te zijn uit een klein zaadje
verlangen genoemd.
Zonder twijfel gaat er veel oefening in de groei van deze erfenis,
maar we hebben allemaal het meest essentiële gekregen dat we kunnen opofferen om ervoor te zorgen
succes.
En dat is gewoon: tijd.
De hoeveelheid energie die je ergens op richt, bepaalt hoe geweldig je wordt.
Met gedrevenheid en volharding kom je veel verder dan vaardigheid in elk aspect van
leven.
Geef gewoon uw tijd aan de dingen die u wilt.
Dat is alles wat nodig is.
Er bestaat niet zoiets als moeilijk.
Het gaat er niet om bepaalde dingen te doen, maar om dingen op een bepaalde manier te doen.
Ik zal nooit de eerste keer vergeten dat ik een van mijn vrienden Pat Brown op een podium zag.
We openden voor Pat's band in een zaal in Burnsville Minnesota genaamd The
Garage.
Pats reputatie ging hem voor als de beste jonge muzikant die er is.
Hij was een vijftienjarige jongen die twee keer gitaarlessen aan mensen gaf
zijn leeftijd.
Pat was niet alleen een zeer bekwame gitarist, hij was ook een klassiek
getrainde pianist en pitch-perfecte zanger.
Onnodig te zeggen dat ik geïntrigeerd was en niet kon wachten om hem te zien optreden.
Pats band betrad het podium en ik zag al deze dingen meteen tot leven komen.
Hij zong geweldige melodieën en plukte elke snaar van zijn gitaar feilloos
en had charisma alsof zijn vader Mick Jagger was.
Hij hield ieders aandacht vast, ook de mijne.
Op dat moment besloot ik dat ik met deze man in een band moest zitten.
In die tijd was ik geen erg ervaren muzikant en de huidige drummer Pat
mee speelde was erg goed.
Ik was volledig autodidact en wist niets van muziektheorie,
maar ik wist wel hoe ik indruk moest maken.
Ik zou hem ervan overtuigen dat ik iets veel waardevollers had dan vaardigheid.
Ik moest rijden.
Ik was vastbesloten om het te maken in de muziek en ik zou nooit opgeven.
Drive brengt je veel verder dan talent ooit zou kunnen.
Ik wist dat als ik ooit in een band met hem zou spelen, ik veel dichter bij
het leven waar ik zo naar verlangde.
Er ging een tijd voorbij, maar ik bleef volhouden en uiteindelijk een bericht van Flip
Triggs87 verscheen op mijn AOL instant messenger.
Het was Pat.
Hij vroeg of ik een nieuwe band wilde uitproberen die hij op het punt stond te beginnen.
Ik greep de kans en accepteerde het aanbod.
Er bestaat niet zoiets als moeilijk.
Houd het lot op snelkiesnummers.
Het is zo wild dat als ik terugkijk op mijn leven, alle incidenten die leken...
slecht leidde me eigenlijk naar betere kansen.
Het duurt even voordat sommige van deze dingen logisch zijn, maar op een dag zullen ze
zullen allemaal in de rij staan.
Sommige van de grimasmomenten van mijn leven waren eigenlijk gebeurtenissen die moesten plaatsvinden
plaats zodat ik kan zijn waar ik nu ben.
Dus, hoe ben ik hier terechtgekomen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt