Hieronder staat de songtekst van het nummer La Música (Sinfónico En Vivo) , artiest - Mocedades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mocedades
Es que sí, es que no, un amor de carnaval
Y una noche que no puede acabar mal, amor
Es que tú, es que yo, es un mundo para dos
Es un hola y un adiós, con razón o sin razón
O el final de una novela de ficción
Un color, un sabor, un sonido que no sé
Porque tú me estás mirando sin querer, amor
Es que vas, es que voy, esta noche es especial
Puede ser, puede que no, es la lluvia en el cristal
O el principio de una música genial
Contigo todo suena a música
Tu melodía es la más íntima
Hablas de amor y todo es música
Y la música eres tú
Una mirada que es la música
Una palabra que es la única
Hablas de amor y todo es música
Y la música eres tú
(Gracias a Aura Stella por esta letra)
Het is dat ja, het is dat nee, een carnavalsliefde
En een nacht die niet slecht kan eindigen, schat
Het is dat jij, het is dat ik, het is een wereld voor twee
Het is een hallo en een vaarwel, terecht of onterecht
Of het einde van een fictieroman
Een kleur, een smaak, een geluid dat ik niet ken
Omdat je onbedoeld naar me kijkt, liefje
Het is dat jij gaat, het is dat ik ga, vanavond is speciaal
Het kan zijn, het kan niet, het is de regen op het glas
Of het begin van geweldige muziek
Bij jou klinkt alles als muziek
Jouw melodie is de meest intieme
Je praat over liefde en alles is muziek
En de muziek ben jij
Een look die muziek is
Een woord dat het enige is
Je praat over liefde en alles is muziek
En de muziek ben jij
(Met dank aan Aura Stella voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt