Pange Lingua - Mocedades

Pange lingua gloriosi corporis mysterium

Sanguinisque pretiosi quem in mundi pretium

Fructus ventris generosi rex effudit gentium

Nobis datus nobis natus ex intacta virgine

Et en mundi conversatus sparso verbi semine

Sui moras incolatus miro clausit ordine

In supremae nocte coenaz recumbeus cum fratibus

Observata lege plene cibis in legalibus

Cibum turbae duodenaz se dat suis manibus

Genitori genitoque laus et jubilatio

Salus honor virtus quoque sit et benedictio

Pange lingua gloriosi corporis mysterium

Zing het mysterie van de glorieuze lichaamstaal

Kostbaar bloed, dat is de prijs van de wereld

De vrucht van een gulle koning

We zijn aan ons gegeven geboren uit een ongerepte maagd

En in de wereld geleefd hebbend, het zaad van het woord gespot hebben

Zijn verblijf is in prachtige volgorde afgesloten

Op de laatste avond gaan we aan tafel met de broers

Volledig gerespecteerde wettelijke bepalingen in legal

Twaalf mensen nemen het eten in eigen handen

Aan de vader en aan de zoon: Lof en gejuich

Redding is eer en deugd ook

Zing het mysterie van de glorieuze lichaamstaal