Me Siento Seguro - Mocedades

He pasado mi vida como un naúfrago

He quemado kilómetros de amor

Ahora sé que a tu lado todo es cálido

El ayer, la mañana, tu color.

He pasado mi vida haciendo horóscopos

Apostando a mi fe de jugador,

Ahora puedo sentarme junto a un álamo

Y en tus brazos hacer nuestro rincón.

Pasarán, las mañanas pasarán,

Pasarán, por tu ventana pasarán

Pasarán, nuestros besos quedarán

Me siento seguro.

Lai, la, rai, la la, la, ra, la, ra He pasado mi vida como un naúfrago

He quemado kilómetros de amor

Ahora sé que a tu lado todo es cálido

El ayer, la mañana, tu color.

He pasado mi vida descubriéndola

Cada paso que daba en soledad

Me acercaba a tu casa, ya sin máscara

Deseando quererte más y más

Pasarán, las mañanas, …

(Gracias a Pablo por esta letra)

Ik heb mijn leven doorgebracht als een schipbreukeling

Ik heb kilometers liefde verbrand

Nu weet ik dat aan jouw zijde alles warm is

Gisteren, morgen, jouw kleur.

Ik heb mijn hele leven horoscopen gemaakt

Wedden op mijn geloof als speler,

Nu kan ik bij een populier zitten

En maak in jouw armen onze hoek.

Ze zullen voorbijgaan, de ochtenden zullen voorbijgaan,

Ze zullen passeren, door jouw raam zullen ze passeren

Ze zullen voorbijgaan, onze kussen zullen blijven

Ik voel me veilig.

Lai, la, rai, la, la, ra, la, ra Ik heb mijn leven doorgebracht als een schipbreukeling

Ik heb kilometers liefde verbrand

Nu weet ik dat aan jouw zijde alles warm is

Gisteren, morgen, jouw kleur.

Ik heb mijn leven besteed aan het ontdekken ervan

Elke stap die ik zette

Ik naderde je huis, al zonder masker

Ik wil steeds meer van je houden

De ochtenden gaan voorbij...

(Met dank aan Pablo voor deze teksten)