Hieronder staat de songtekst van het nummer Touched By You , artiest - MNEK met vertaling
Originele tekst met vertaling
MNEK
In the corner, I can see him standing there
In the jacket and ripped jeans you used to wear
This is crazy, can’t escape you
I just can’t seem to erase you
So I undress just to cover up the pain
But it’s useless
All the layers are the same
It’s ironic that I do this
I don’t miss you, but the truth is
That he felt like you
And he kissed like you
Yeah he walks like you, talks like you
Just like you
And for a second, it was like I was touched by you
Touched by you
Ain’t it funny how the thought of you now makes me numb?
Yet you haunt me when I just wanna have some fun
Busy trying to replace you with this boy I can’t relate to
In his bedroom, I can smell you on the sheets
Your favourite perfume
I guess it brought back memories
I admit I’m going through it
Close my eyes, because the truth is
That he looks like you
(He looks like you)
And he tastes like you
(He tastes like you)
Yeah he walks like you, talks like you
Just like you
And for a second, it was like I was touched by you
(Touched by you)
Touched by you
(Touched by you)
Yes, you know that he held me like you
(Held me like you)
With his hands like you
(Hands like you)
Made me laugh like you, laugh like you
Felt like you
And for a second, if only for a second
It was like I was touched by you
(Touched by you)
Touched by you
(Touched by you)
(Touched by you)
And it felt like
(Touched by you)
That’s what it felt like
For a second
It was like I was touched by you
(Touched by you)
Touched by you
(Touched by you)
It was like I was touched by you
(Touched by you)
Baby, it’s like I felt you on my skin once again
For a second
It was like I was touched by you
Touched by you
Understood?
In de hoek zie ik hem staan
In het jasje en de gescheurde spijkerbroek die je vroeger droeg
Dit is gek, kan je niet ontgaan
Ik kan je gewoon niet wissen
Dus ik kleed me uit om de pijn te verdoezelen
Maar het is nutteloos
Alle lagen zijn hetzelfde
Het is ironisch dat ik dit doe
Ik mis je niet, maar de waarheid is
Dat hij zich als jou voelde
En hij kuste net als jij
Ja, hij loopt zoals jij, praat zoals jij
Net zoals jij
En even was het alsof ik door jou werd aangeraakt
Door jou aangeraakt
Is het niet grappig hoe de gedachte aan jou me nu verdoofd maakt?
Maar je achtervolgt me als ik gewoon wat plezier wil hebben
Druk bezig om je te vervangen door deze jongen waar ik geen relatie mee heb
In zijn slaapkamer ruik ik je aan de lakens
Je favoriete parfum
Ik denk dat het herinneringen opriep
Ik geef toe dat ik er doorheen ga
Sluit mijn ogen, want de waarheid is
Dat hij op jou lijkt
(Hij lijkt op jou)
En hij smaakt naar jou
(Hij smaakt naar jou)
Ja, hij loopt zoals jij, praat zoals jij
Net zoals jij
En even was het alsof ik door jou werd aangeraakt
(Geraakt door jou)
Door jou aangeraakt
(Geraakt door jou)
Ja, je weet dat hij me vasthield zoals jij
(Houd me vast zoals jij)
Met zijn handen zoals jij
(Handen zoals jij)
Maakte me aan het lachen zoals jij, lachte zoals jij
Voelde me zoals jij
En voor een seconde, al was het maar voor een seconde
Het was alsof ik door jou werd aangeraakt
(Geraakt door jou)
Door jou aangeraakt
(Geraakt door jou)
(Geraakt door jou)
En het voelde alsof
(Geraakt door jou)
Zo voelde het
Voor een seconde
Het was alsof ik door jou werd aangeraakt
(Geraakt door jou)
Door jou aangeraakt
(Geraakt door jou)
Het was alsof ik door jou werd aangeraakt
(Geraakt door jou)
Schat, het is alsof ik je weer op mijn huid voelde
Voor een seconde
Het was alsof ik door jou werd aangeraakt
Door jou aangeraakt
Begrepen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt