Suddenly - MNEK
С переводом

Suddenly - MNEK

Альбом
Small Talk EP
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
208790

Hieronder staat de songtekst van het nummer Suddenly , artiest - MNEK met vertaling

Tekst van het liedje " Suddenly "

Originele tekst met vertaling

Suddenly

MNEK

Оригинальный текст

Taking chances in the dark

To find out if romance is hard

I’ve never seen you in this light

Feelings begin to surface and take flight, oh

And suddenly you kissed me, yeah, suddenly

I now believe in eternity

When you look at me, I can’t breathe

Don’t wanna let go 'cause it’s hurting me

Can we afford to be a chord

Or are we just drifting melodies?

We’re grasping onto all we know

I’m screaming at you through my soul

I doubt tomorrow that you’ll feel the same

So tell me if you want, please don’t play games, don’t play games

Because baby, when you kissed me, oh, suddenly

I started to believe in eternity

When you looked at me, I couldn’t breathe

Didn’t wanna let go, it was hurting me

Can we afford to be a chord

Or are we just drifting melodies?

Oh, you kissed me so suddenly, kissed me so suddenly

I now believe in eternity

When you look at me, I can’t breathe

I don’t wanna let go cause it hurts too much

Can we afford to be a chord

Or are we drifting melodies?

Or are we drifting melodies?

Yeah

Oh, and we drift so suddenly

Oh

Перевод песни

Risico's nemen in het donker

Om erachter te komen of romantiek moeilijk is

Ik heb je nog nooit in dit licht gezien

Gevoelens beginnen naar boven te komen en een vlucht te nemen, oh

En plotseling kuste je me, ja, plotseling

Ik geloof nu in de eeuwigheid

Als je naar me kijkt, kan ik niet ademen

Wil je niet loslaten, want het doet me pijn

Kunnen we het ons veroorloven om een ​​akkoord te zijn?

Of zijn we gewoon afdrijvende melodieën?

We grijpen naar alles wat we weten

Ik schreeuw naar je door mijn ziel

Ik betwijfel of je morgen hetzelfde zult voelen

Dus vertel me als je wilt, speel alsjeblieft geen games, speel geen games

Want schat, toen je me kuste, oh, plotseling

Ik begon te geloven in de eeuwigheid

Toen je naar me keek, kon ik niet ademen

Ik wilde het niet loslaten, het deed me pijn

Kunnen we het ons veroorloven om een ​​akkoord te zijn?

Of zijn we gewoon afdrijvende melodieën?

Oh, je kuste me zo plotseling, kuste me zo plotseling

Ik geloof nu in de eeuwigheid

Als je naar me kijkt, kan ik niet ademen

Ik wil niet loslaten omdat het te veel pijn doet

Kunnen we het ons veroorloven om een ​​akkoord te zijn?

Of zijn we driftmelodieën?

Of zijn we driftmelodieën?

Ja

Oh, en we drijven zo plotseling af

Oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt