Aging - Miya Folick

Picture us talking

Hallway of your first apartment

You were still wearing the jacket

You’d later lose at the fair

I was nervous

Picked at the paint in the drywall

You said you loved California

Though you’d never been there

You are fading

Quickly inside of my memory

You were a younger man

Now you are old

Remember the man

Who sold us the scarves on the sidewalk

He said it looked like I like you

And that is more sacred than love

Last time I saw you

Smoking the last of your cigarettes

Talking too much about dying

Pretending that you were not scared

You are aging

Quickly inside of my memory

You were a younger man

Now you are old

Old

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You won’t start from the bottom, you only want the top

You think you’re better than them, you think you’re the cream of the crop

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You are aging

Quickly inside of my memory, yeah

You were a younger man

Now you’re old, you’re old, you’re old, you’re old

You’re old

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You won’t start from the bottom, you only want the top

You think you’re better than them, you think you’re the cream of the crop

Not growing, only aging

Confuse ambition with impatience

You are aging

Quickly inside of my memory

Stel je voor dat we praten

Gang van je eerste appartement

Je had het jasje nog aan

Je zou later verliezen op de kermis

Ik was zenuwachtig

Geplukt bij de verf in de gipsplaat

Je zei dat je van Californië hield

Ook al was je er nooit geweest

Je vervaagt

Snel in mijn geheugen

Je was een jongere man

Nu ben je oud

Denk aan de man

Wie heeft ons de sjaals op de stoep verkocht?

Hij zei dat het leek alsof ik je leuk vond

En dat is heiliger dan liefde

De laatste keer dat ik je zag

Het laatste van je sigaretten roken

Te veel praten over doodgaan

Doen alsof je niet bang was

Je wordt ouder

Snel in mijn geheugen

Je was een jongere man

Nu ben je oud

Oud

Niet groeien, alleen ouder worden

Verwar ambitie met ongeduld

Je begint niet onderaan, je wilt alleen de bovenkant

Je denkt dat je beter bent dan zij, je denkt dat je het neusje van de zalm bent

Niet groeien, alleen ouder worden

Verwar ambitie met ongeduld

Je wordt ouder

Snel in mijn geheugen, yeah

Je was een jongere man

Nu ben je oud, je bent oud, je bent oud, je bent oud

Jij bent oud

Niet groeien, alleen ouder worden

Verwar ambitie met ongeduld

Je begint niet onderaan, je wilt alleen de bovenkant

Je denkt dat je beter bent dan zij, je denkt dat je het neusje van de zalm bent

Niet groeien, alleen ouder worden

Verwar ambitie met ongeduld

Je wordt ouder

Snel in mijn geheugen