Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadbody , artiest - Miya Folick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miya Folick
It’s my sunny disposition that you liked
You poured me coke and vodka
Drink it baby, be nice
And you knew you would get away
So you didn’t try to hide
I watched them shake your hand
Their obedient laughter cut my mind
Don’t want your money for my silence
I don’t care who knows your name
Don’t tell your friends that I’m a lyin'
To convince them I’m insane
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
I need you to know I’m not powerless
My strength lies within my gentleness
And I’m already hurt so now I don’t have to hide
And I hold all the heads of my brothers and my sisters high
Don’t want your money for my silence
I don’t care who knows my name
Don’t tell your friends that I’m a lyin'
To convince them I’m insane
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
I’m free, I’m floating over my body on the floor
I grab me, and I tell myself, «don't be ashamed anymore»
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
Over my dead body, oh
Over my dead
Het is mijn zonnige karakter dat je leuk vond
Je schonk me cola en wodka in
Drink het schat, wees aardig
En je wist dat je zou wegkomen
Dus je hebt niet geprobeerd je te verbergen
Ik zag hoe ze je de hand schudden
Hun gehoorzame gelach deed me denken aan
Ik wil je geld niet voor mijn stilte
Het maakt me niet uit wie je naam kent
Vertel je vrienden niet dat ik lieg
Om ze te overtuigen: ik ben gek
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Ik wil dat je weet dat ik niet machteloos ben
Mijn kracht ligt in mijn zachtheid
En ik ben al gewond, dus nu hoef ik me niet te verstoppen
En ik houd alle hoofden van mijn broers en mijn zussen hoog
Ik wil je geld niet voor mijn stilte
Het maakt me niet uit wie mijn naam kent
Vertel je vrienden niet dat ik lieg
Om ze te overtuigen: ik ben gek
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Ik ben vrij, ik zweef over mijn lichaam op de grond
Ik grijp me vast en zeg tegen mezelf: "schaam je niet meer"
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Over mijn lijk, oh
Over mijn dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt