Hieronder staat de songtekst van het nummer Freak Out , artiest - Miya Folick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miya Folick
I know, I know
When you’re sleeping
'Cause I scroll and don’t see new anything
Silent, silent
Are you breathing?
How do I know if you’re alive
If I can’t see you seething?
But if we stretch our mind
Maybe then we won’t ask why
We can freak out
We can freak out
Can I sleep on your couch?
And we can freak out
See through, see though
I seep into you
When you bite and your tongue gives more blood
And your mouth you will taste
Now you’re cracking my knuckles
And your scratching my elbow
And it’s with my voice you shout
«Do colours look different now?»
We can freak out
We can freak out
Can I sleep on your couch?
And we can freak out
We can freak out
We can freak out
Log out our account
And we can freak out
Close your eyes, you don’t need to see me
Focus on the heat and the weight of the gravity
Your hips, lips sliding front and back
And the tickle of the spiders crawling up your back
Close your eyes, you don’t need to see me
Focus on the heat and the weight of the gravity
Your hips, lips sliding front and back
Spiders crawling up your back
We can freak out
We can freak out
Can I sleep on your couch?
And we can freak out
We can freak out, out
Log out our account
And we can freak out
Ik weet het
Als je slaapt
Omdat ik scrol en niets nieuws zie
Stil, stil
Adem je?
Hoe weet ik of je nog leeft?
Als ik je niet ziedend zie?
Maar als we onze geest strekken,
Misschien vragen we dan niet waarom
We kunnen in paniek raken
We kunnen in paniek raken
Mag ik op je bank slapen?
En we kunnen in paniek raken
Zie door, zie wel
Ik sijpel in je
Als je bijt en je tong geeft meer bloed
En je mond zal je proeven
Nu breek je mijn knokkels
En je krabt aan mijn elleboog
En het is met mijn stem dat je schreeuwt
"Zien kleuren er nu anders uit?"
We kunnen in paniek raken
We kunnen in paniek raken
Mag ik op je bank slapen?
En we kunnen in paniek raken
We kunnen in paniek raken
We kunnen in paniek raken
Log uit ons account
En we kunnen in paniek raken
Sluit je ogen, je hoeft me niet te zien
Focus op de hitte en het gewicht van de zwaartekracht
Je heupen, lippen die naar voren en naar achteren schuiven
En het kietelen van de spinnen die over je rug kruipen
Sluit je ogen, je hoeft me niet te zien
Focus op de hitte en het gewicht van de zwaartekracht
Je heupen, lippen die naar voren en naar achteren schuiven
Spinnen kruipen op je rug
We kunnen in paniek raken
We kunnen in paniek raken
Mag ik op je bank slapen?
En we kunnen in paniek raken
We kunnen in paniek raken,
Log uit ons account
En we kunnen in paniek raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt