Hieronder staat de songtekst van het nummer Help Us , artiest - Mistah F.A.B., Dj.Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mistah F.A.B., Dj.Fresh
Look I was taught to hold doors for the elderly folks
Take your hat off when entering tattoo home
Never curse around dope did you slip
Then apologize speaking to a person look em dead in they eyes
Don’t throw rocks and hide your hand man just deal with what happened
No more lessons being taught especially in rapping
I guess these rappers all forgot that they was raised in the youth
They started lying in they songs and stop speaking the truth
Remember Babe Ruth from Pop Warner from way back when
Now we only socialize on our way to the pen
They took the conversation out the hood
No conversation means a lack of communication you know that ain’t good
No understanding be the reason why they shooting cannons
Little girl thirteen got killed right where she was standing
Innocent bystander in the ghetto
That happen everyday gotta speak to each other hello
They say they do but they never don’t
They say they will but they never won’t
They say they feel but they never felt
Instead of waiting on the help
We gotta help us help us help us
Help us help us
Born in the darkness searching for a better day
One bad move in the hood could throw your life away
So many brothers I grew up with doing life okay
Sues and bills San Quentin Jamestown Pelican Bay
Four years in the shoe turn a young boy gray
No women in the pen turned a young boy gay
Cold reality but normality not just in Cali B it’s all around the U it’s like
this Cali weed
I take a moment just to handle a lot of literature
Fans on instagram they analyze pictures bruh
Telling on yourself then crying like a victim huh
Sharing wisdom with you I’m just hoping you will listen cuz
I’m tired of seeing youngsters in the cemetery and the prison
We need to open up the vision and see where we headed
I done been to more funerals than weddings
They say they do but they never don’t
They say they will but they never won’t
They say they feel but they never felt
Instead of waiting on the help
We gotta help us help us help us
Help us help us
You said you couldn’t be a doctor or a lawyer
A criminologist a scientist a zionist and moving for brain surgeon or
chiropractor
A movie director or play writer or big time actor
Not just a rapper or a model posing with a bottle
Only seeing life as far as today what about tomorrow
Man I used to wake up hecka broke
Paraphernalia in my crib
Meaning as a kid I slept next to dope
Instead of a poem they should’ve put a stethoscope in my hands
Cause man playing spokes was next to coke
Only a couple make it
Get a scholarship tell your ATL goodness back to I need a dollar tip
Get sent home from the campus don’t hear from colleges
See your coats off in the streets won’t even acknowledge him
Look man this course is streets street corners or the street corner
Which one you choose
They say they do but they never don’t
They say they will but they never won’t
They say they feel but they never felt
Instead of waiting on the help
We gotta help us help us help us
Kijk, ik heb geleerd om deuren voor ouderen vast te houden
Zet je hoed af bij het betreden van tattoo-thuis
Vervloek nooit rond dope, ben je uitgegleden?
Bied dan je excuses aan als je met iemand praat die hem dood in de ogen kijkt
Gooi geen stenen en verberg je hand man, behandel gewoon wat er is gebeurd
Er worden geen lessen meer gegeven, vooral niet in rappen
Ik denk dat deze rappers allemaal vergeten waren dat ze in de jeugd waren opgevoed
Ze begonnen te liegen in hun liedjes en spraken niet langer de waarheid
Herinner je je Babe Ruth van Pop Warner nog van vroeger?
Nu socializen we alleen op weg naar de pen
Ze haalden het gesprek uit de kast
Geen gesprek betekent een gebrek aan communicatie waarvan je weet dat het niet goed is
Geen begrip is de reden waarom ze kanonnen schieten
Meisje dertien werd vermoord waar ze stond
Onschuldige omstander in het getto
Dat gebeurt elke dag moet met elkaar praten hallo
Ze zeggen van wel, maar dat doen ze nooit
Ze zeggen dat ze het zullen doen, maar ze zullen het nooit niet doen
Ze zeggen dat ze voelen, maar ze hebben nooit gevoeld
In plaats van te wachten op de hulp
We moeten ons helpen, help ons, help ons
Help ons help ons
Geboren in de duisternis op zoek naar een betere dag
Eén slechte beweging in de motorkap kan je leven vergooien
Zoveel broers dat ik ben opgegroeid met een goed leven
Sues en facturen San Quentin Jamestown Pelican Bay
Vier jaar in de schoen maakt een jonge jongen grijs
Geen enkele vrouw in de pen is een jonge jongen homo geworden
Koude realiteit maar normaliteit, niet alleen in Cali B, het is overal in de U, het is net als
deze Cali wiet
Ik neem even de tijd om veel literatuur te verwerken
Fans op instagram analyseren foto's bruh
Over jezelf vertellen en dan huilen als een slachtoffer huh
Wijsheid met je delen, ik hoop alleen dat je zult luisteren, want
Ik ben het zat om jongeren op het kerkhof en de gevangenis te zien
We moeten de visie openstellen en zien waar we heen gaan
Ik ben naar meer begrafenissen geweest dan naar bruiloften
Ze zeggen van wel, maar dat doen ze nooit
Ze zeggen dat ze het zullen doen, maar ze zullen het nooit niet doen
Ze zeggen dat ze voelen, maar ze hebben nooit gevoeld
In plaats van te wachten op de hulp
We moeten ons helpen, help ons, help ons
Help ons help ons
Je zei dat je geen dokter of advocaat kon zijn
Een criminoloog een wetenschapper een zionist en bewegen voor hersenchirurg of
chiropractor
Een regisseur, toneelschrijver of grote acteur
Niet zomaar een rapper of een model poserend met een fles
Alleen het leven zien tot aan vandaag, hoe zit het met morgen?
Man, ik werd vroeger wakker
Parafernalia in mijn wieg
Wat betekent dat ik als kind naast dope sliep
In plaats van een gedicht hadden ze een stethoscoop in mijn handen moeten leggen
Want man die spaken speelde was naast cola
Slechts een paar haalt het
Ontvang een beurs en vertel je ATL-goedheid terug naar Ik heb een fooi nodig
Word van de campus naar huis gestuurd, hoor niets van hogescholen
Als je je jassen uittrekt op straat, zal je hem niet eens erkennen
Kijk man, deze cursus is de straathoek of de straathoek
Welke kies je
Ze zeggen van wel, maar dat doen ze nooit
Ze zeggen dat ze het zullen doen, maar ze zullen het nooit niet doen
Ze zeggen dat ze voelen, maar ze hebben nooit gevoeld
In plaats van te wachten op de hulp
We moeten ons helpen, help ons, help ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt