Hieronder staat de songtekst van het nummer Thug Tears , artiest - Mistah F.A.B., Rick Ross, Mozzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mistah F.A.B., Rick Ross, Mozzy
Mama told me cancer took her strength, now she feelin' weak
Stressed and can’t sleep, last time I slept, shit it’s been a week
Sad part though, that ain’t even what’s drivin' me crazy
It’s mainey, my mama ain’t strong enough to hold my baby
Libby don’t know no better, she just think granny don’t want her
I picked her up the rest of my life, I swear I’ma hold her
Up or down, situation gon' be occupied
So lost at my mama’s funeral I swear I forgot to cry
Only thing I remember is Goapele singing
That’s why I cry every time I hear «Closer To My Dreams», man
'Cause I’m gettin' closer to my dreams man
Still in the hood, I be toasting with the fiends, yeah
Made it from the bottom where they be countin' us out
Free my brother, free Reg, I wish my partner was out
If daddy would’ve been around things would’ve been different, I suggest
But I can’t worry, I hold my head, I’m still blessed
I remember them long nights (I remember them long nights)
Mama cried in the room (mama cried in the room)
Granny worked them long nights (them long nights)
The lord said we gotta move (lord said we gotta move)
Eviction notes on the door (eviction notes on the door)
'Cause our rent is past due (no no no no no no)
If you been through the struggle (oh no no no)
These thug tears for you, yeah
I’m with the pop up, Hell Gang get the job done
Why is you talkin' like you is a fellow felon and you not one?
Gotta go and catch a highway, gotta drop somethin' 'round here
Nigga get popped up 'round here, they doin' walk ups 'round here
Yeah, yeah, my nigga locked up for an M
I was locked up when Lil Diamond died, I was locked up for Shakim
When I throw it up it mean Hell Gang but it’s pure love for the brims
Started banging as a young boy, couldn’t get the ball in the rim
I got an eight ball for the low, that shit mainey how a nigga live
I had to hustle all on my own, that shit made me how a nigga is
Yeah, we was in the streets heavy, I’m tryna pay the rest of this rent
We finally made it out of that shit
We finally made it out of that bitch
I remember them long nights (I remember them long nights)
Mama cried in the room (mama cried in the room)
Granny worked them long nights (them long nights)
The lord said we gotta move (lord said we gotta move)
Eviction notes on the door (eviction notes on the door)
'Cause our rent is past due (no no no no no no)
If you been through the struggle (oh no no no)
These thug tears for you, yeah
Moms probably smoking, granny kept the house fed
Dreams of a mansion but I’m living out the projects
Streets raised me up, you gotta ride to keep the lights on
Started on the corner, just a youngin with the white stone
Raised in the struggle, granny got us through with welfare
Never cheat my brother, man we all getting fair share
Long nights of stressing, asking God to forgive me
My rent past due and my tank on empty
Police keep harrassing, tryna send me to the slammer
Suckers want my head so I gotta keep the hammer
Yeah I do it for the fallen soldiers
Yeah I do it for that San Quentin Angola
Four six was the trap, whippin' up the yola
Ice city, cold nights, I do it for the 'Nolia
Granny told me stay in school but I dropped out
I started slidin' through your hood on the hop out
I remember them long nights (I remember them long nights)
Mama cried in the room (mama cried in the room)
Granny worked them long nights (them long nights)
The lord said we gotta move (lord said we gotta move)
Eviction notes on the door (eviction notes on the door)
'Cause our rent is past due (no no no no no no)
If you been through the struggle (oh no no no)
These thug tears for you, yeah
Mama vertelde me dat kanker haar kracht kostte, nu voelt ze zich zwak
Gestresst en kan niet slapen, de laatste keer dat ik sliep, shit het is een week geleden
Trieste deel echter, dat is niet eens wat me gek maakt
Het is belangrijk, mijn mama is niet sterk genoeg om mijn baby vast te houden
Libby weet niet beter, ze denkt gewoon dat oma haar niet wil
Ik heb haar de rest van mijn leven opgehaald, ik zweer dat ik haar vasthoud
Omhoog of omlaag, de situatie zal bezet zijn
Zo verloren op de begrafenis van mijn moeder, ik zweer dat ik vergeten ben te huilen
Het enige wat ik me herinner is het zingen van Goapele
Daarom huil ik elke keer als ik 'Closer To My Dreams' hoor, man
Omdat ik dichter bij mijn dromen kom man
Nog steeds in de buurt, ik proost met de duivels, yeah
Maakte het vanaf de onderkant waar ze ons uittellen
Bevrijd mijn broer, gratis Reg, ik wou dat mijn partner weg was
Als papa in de buurt was geweest, zouden de dingen anders zijn geweest, raad ik aan:
Maar ik kan me geen zorgen maken, ik houd mijn hoofd vast, ik ben nog steeds gezegend
Ik herinner me ze lange nachten (ik herinner me ze lange nachten)
Mama huilde in de kamer (mama huilde in de kamer)
Oma werkte ze lange nachten (ze lange nachten)
De heer zei dat we moesten verhuizen (heer zei dat we moesten verhuizen)
Uitzettingsbewijzen op de deur (uitzettingsbewijzen op de deur)
Omdat onze huur achterstallig is (nee nee nee nee nee nee)
Als je de strijd hebt doorstaan (oh nee nee nee)
Deze misdadigers tranen voor jou, yeah
Ik ben met de pop-up, Hell Gang klaar met de klus
Waarom praat je alsof je een medecrimineel bent en jij niet?
Moet gaan en een snelweg nemen, moet hier iets laten vallen
Nigga wordt hier in de buurt opgedoken, ze lopen hier rond
Ja, ja, mijn nigga opgesloten voor een M
Ik werd opgesloten toen Lil Diamond stierf, ik werd opgesloten voor Shakim
Als ik het opgooi, bedoel ik Hell Gang, maar het is pure liefde voor de rand
Begon als jonge jongen te bonzen, kreeg de bal niet in de rand
Ik heb een bal acht voor de lage, die shit mainey hoe een nigga leven
Ik moest alles alleen doen, die shit maakte me hoe een nigga is
Ja, we waren zwaar op straat, ik probeer de rest van deze huur te betalen
We zijn eindelijk uit die shit gekomen
We zijn eindelijk uit die bitch gekomen
Ik herinner me ze lange nachten (ik herinner me ze lange nachten)
Mama huilde in de kamer (mama huilde in de kamer)
Oma werkte ze lange nachten (ze lange nachten)
De heer zei dat we moesten verhuizen (heer zei dat we moesten verhuizen)
Uitzettingsbewijzen op de deur (uitzettingsbewijzen op de deur)
Omdat onze huur achterstallig is (nee nee nee nee nee nee)
Als je de strijd hebt doorstaan (oh nee nee nee)
Deze misdadigers tranen voor jou, yeah
Moeders roken waarschijnlijk, oma hield het huis te eten
Droomt van een herenhuis, maar ik leef de projecten uit
Straten hebben me opgevoed, je moet rijden om de lichten aan te houden
Begonnen op de hoek, gewoon een jongeling met de witte steen
Opgegroeid in de strijd, heeft oma ons door de bijstand geholpen
Bedrieg mijn broer nooit, man we krijgen allemaal een eerlijk deel
Lange nachten van stress, God vragen om me te vergeven
Mijn huur achterstallig en mijn tank is leeg
De politie blijft lastigvallen, probeer me naar de slammer te sturen
Sukkels willen mijn hoofd, dus ik moet de hamer houden
Ja, ik doe het voor de gevallen soldaten
Ja, ik doe het voor die San Quentin Angola
Vier zes was de valstrik, de yola opzwepen
IJsstad, koude nachten, ik doe het voor de 'Nolia'
Oma zei dat ik op school moest blijven, maar ik stopte ermee
Ik begon door je capuchon te glijden tijdens het uitstappen
Ik herinner me ze lange nachten (ik herinner me ze lange nachten)
Mama huilde in de kamer (mama huilde in de kamer)
Oma werkte ze lange nachten (ze lange nachten)
De heer zei dat we moesten verhuizen (heer zei dat we moesten verhuizen)
Uitzettingsbewijzen op de deur (uitzettingsbewijzen op de deur)
Omdat onze huur achterstallig is (nee nee nee nee nee nee)
Als je de strijd hebt doorstaan (oh nee nee nee)
Deze misdadigers tranen voor jou, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt