A Lost Cause - Miss Fortune

All I’ve wanted is to let go.

I’ve tried so hard, it’s my downfall.

Just this once, I’m on my knees,

and begging you to trust in what you see in me.

So why can’t I be honest with you?

I just love the feeling of the wrong things I do.

These vices I crave demand their own way, but I need you so badly,

I beg you to stay.

It’s true that you deserve more than you’ve asked for.

I know that you haven’t forgiven me,

so I should stop being selfish and just let you leave.

All I’ve wanted is to let go.

I’ve tried so hard, it’s my downfall.

Just this once, I’m on my knees,

and begging you to trust in what you see in me.

So what am I supposed to say?

I promised that I’d quit soon, but that didn’t mean today.

These vices I crave demand their own way, but I need you so badly,

I beg you to stay.

While it’s true that you deserve more than you’ve asked for,

I know that you haven’t forgiven me,

so I should stop being selfish and just let you leave.

Is this what you wanted?

Is this what you need?

Caught up in the wrong things,

they’re catching up with me.

Who am I supposed to be?

I tried to be perfect, but I just couldn’t succeed.

These vices I crave demand their own way, but I need you so badly,

I beg you to stay.

While it’s true that you deserve more than you’ve asked for,

I know that you haven’t forgiven me,

so I should stop being selfish and just let you leave,

but you’re slipping away.

Het enige wat ik wilde, is loslaten.

Ik heb zo hard mijn best gedaan, het is mijn ondergang.

Voor deze ene keer zit ik op mijn knieën,

en smeek je om te vertrouwen op wat je in mij ziet.

Dus waarom kan ik niet eerlijk tegen je zijn?

Ik hou gewoon van het gevoel van de verkeerde dingen die ik doe.

Deze ondeugden waar ik naar verlang, eisen hun eigen weg, maar ik heb je zo hard nodig,

Ik smeek je om te blijven.

Het is waar dat je meer verdient dan waar je om hebt gevraagd.

Ik weet dat je me niet hebt vergeven,

dus ik moet ophouden egoïstisch te zijn en je gewoon laten gaan.

Het enige wat ik wilde, is loslaten.

Ik heb zo hard mijn best gedaan, het is mijn ondergang.

Voor deze ene keer zit ik op mijn knieën,

en smeek je om te vertrouwen op wat je in mij ziet.

Dus wat moet ik zeggen?

Ik had beloofd dat ik snel zou stoppen, maar dat betekende niet vandaag.

Deze ondeugden waar ik naar verlang, eisen hun eigen weg, maar ik heb je zo hard nodig,

Ik smeek je om te blijven.

Hoewel het waar is dat je meer verdient dan je hebt gevraagd,

Ik weet dat je me niet hebt vergeven,

dus ik moet ophouden egoïstisch te zijn en je gewoon laten gaan.

Is dit wat je wilde?

Is dit wat je nodig hebt?

Verstrikt in de verkeerde dingen,

ze halen me in.

Wie moet ik zijn?

Ik probeerde perfect te zijn, maar het lukte gewoon niet.

Deze ondeugden waar ik naar verlang, eisen hun eigen weg, maar ik heb je zo hard nodig,

Ik smeek je om te blijven.

Hoewel het waar is dat je meer verdient dan je hebt gevraagd,

Ik weet dat je me niet hebt vergeven,

dus ik moet ophouden egoïstisch te zijn en je gewoon laten gaan,

maar je glijdt weg.