Swim - Miss Fortune

I caught you breaking a promise.

I saw you palming the glass.

You blame it all on the weather,

Cause you can’t help feeling this sad.

And everything feels different now, but what do I know?

You can’t even let yourself in, but there’s nobody home.

But I can’t breathe in here.

And I can’t swim through there.

What do you mean, you don’t know?

Did I shatter your fragile ego?

What do you need to prove now?

There’s nothing left to show.

And everything feels different now, it’s all rearranged.

You can’t even let yourself in, it’s sad, and much too strange.

And I can’t breathe in here.

And I can’t swim through this.

You now know everything is wrong.

But I have known this all along.

It’s the last time I will ever care about what becomes of you.

And I can’t breathe in here.

And I can’t swim through this.

And I can’t breathe in here.

And I can’t swim through there.

Ik betrapte je erop dat je een belofte verbrak.

Ik zag je het glas in de hand houden.

Je geeft het allemaal de schuld van het weer,

Omdat je het niet kunt helpen je zo verdrietig te voelen.

En alles voelt nu anders, maar wat weet ik?

Je kunt jezelf niet eens binnenlaten, maar er is niemand thuis.

Maar ik kan hier niet inademen.

En ik kan daar niet doorheen zwemmen.

Wat bedoel je, je weet het niet?

Heb ik je kwetsbare ego verbrijzeld?

Wat moet je nu bewijzen?

Er valt niets meer te laten zien.

En alles voelt nu anders, het is allemaal herschikt.

Je kunt jezelf niet eens binnenlaten, het is triest en veel te vreemd.

En ik kan hier niet ademen.

En ik kan hier niet doorheen zwemmen.

Je weet nu dat alles mis is.

Maar ik heb dit al die tijd geweten.

Het is de laatste keer dat ik me ooit zorgen zal maken over wat er van je wordt.

En ik kan hier niet ademen.

En ik kan hier niet doorheen zwemmen.

En ik kan hier niet ademen.

En ik kan daar niet doorheen zwemmen.