Hieronder staat de songtekst van het nummer My Apologies II , artiest - Miss Fortune met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miss Fortune
Hanging onto the best of you
(And trying to forget)
For all the good I do
(You're stuck on a ledge)
I can’t understand
Why you’re walking away when we shared everything
You’re so far away
While I’m sitting here dreaming about yesterday
Stuck inside my head
What would it take to make you see
Love is already there?
Tried so hard to make you just believe
Don’t give up on me
Give me time 'cause I need to be
More than a memory
So hang onto whatever you need to
I’m dying inside while you’re going out tonight
(But it’s all a lie)
I can’t see through the dark, the light has left your eyes
(I'm wondering why)
I can’t do this anymore
Took a beating that I’ll never forget
You’re walking out the door
How’d I think that we’d survive?
Pray to God the stars align
(What would it take to make you see?)
Love is already there
Tried so hard to make you just believe
Don’t give up on me
Give me time 'cause I need to be
More than a memory
So hang onto whatever you need to
Hanging onto the best of you
(But trying to forget)
For all the good I do
(You're stuck on a ledge)
You’re so far away
While I’m sitting here dreaming about yesterday
In my head
What would it take to make you see?
Love is already there
Tried so hard to make you just believe
Don’t give up on me
Give me time 'cause I need to be
More than a memory
So hang onto whatever you need to
Vasthouden aan het beste van jou
(En proberen te vergeten)
Voor al het goede dat ik doe
(Je zit vast op een richel)
Ik kan het niet begrijpen
Waarom je wegloopt terwijl we alles hebben gedeeld
Je bent zo ver weg
Terwijl ik hier zit te dromen over gisteren
Vast in mijn hoofd
Wat zou er nodig zijn om je te laten zien?
Is er al liefde?
Heb zo hard geprobeerd om je te laten geloven
Geef me niet op
Geef me tijd, want ik moet zijn
Meer dan een herinnering
Dus houd vast aan alles wat je nodig hebt
Ik sterf vanbinnen terwijl jij vanavond uitgaat
(Maar het is allemaal een leugen)
Ik kan niet door het donker kijken, het licht heeft je ogen verlaten
(Ik vraag me af waarom)
Ik kan dit niet meer
Ik kreeg een pak slaag die ik nooit zal vergeten
Je loopt de deur uit
Hoe dacht ik dat we zouden overleven?
Bid tot God, de sterren staan op één lijn
(Wat zou er nodig zijn om je te laten zien?)
Liefde is er al
Heb zo hard geprobeerd om je te laten geloven
Geef me niet op
Geef me tijd, want ik moet zijn
Meer dan een herinnering
Dus houd vast aan alles wat je nodig hebt
Vasthouden aan het beste van jou
(Maar proberen te vergeten)
Voor al het goede dat ik doe
(Je zit vast op een richel)
Je bent zo ver weg
Terwijl ik hier zit te dromen over gisteren
In mijn hoofd
Wat zou er nodig zijn om je te laten zien?
Liefde is er al
Heb zo hard geprobeerd om je te laten geloven
Geef me niet op
Geef me tijd, want ik moet zijn
Meer dan een herinnering
Dus houd vast aan alles wat je nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt