Wunderland - Mireille Mathieu

Es zieht mich heute fort

An einen kleinen See,

Mein geheimer Ort,

An den ich gerne geh.

Ein heller, warmer Tag

Nur für mich allein.

So wie ich es mag,

Im Schatten schlaf ich ein.

Blaue Wellen, ein Blatt fällt auf mein Bein.

Keine Wolke hüllt den Himmel ein.

Alles hier blüht und lebt

Das Gras in meiner Hand.

Alles hier fliegt und schwebt,

Ich bin im Wunderland.

Schau, wie die Sonne steht!

Die Farben, dieser Glanz!

Wie viel Zeit vergeht,

Vergesse ich bald ganz

So ist es nur im Wunderland.

Am Abend wird es kühl,

Ich sage au revoir,

Dann sagt mir mein Gefühl,

Ich bin bald wieder da.

Blaue Wellen, ein Blatt fällt in mein Haar.

Keine Wolke, der Himmel ist so klar.

Alles hier blüht und lebt

Das Gras in meiner Hand.

Alles hier fliegt und schwebt,

Ich bin im Wunderland.

Schau, wie die Sonne steht!

Die Farben, dieser Glanz!

Wie viel Zeit vergeht,

Vergesse ich bald ganz.

Alles hier blüht und lebt

Das Gras in meiner Hand.

Alles hier fliegt und schwebt,

Ich bin im Wunderland,

So ist es nur im Wunderland.

Alles hier blüht und lebt

Das Gras in meiner Hand.

Alles hier fliegt und schwebt,

Ich bin im Wunderland.

Schau, wie die Sonne steht!

Die Farben, dieser Glanz!

Wie viel Zeit vergeht,

Vergesse ich bald ganz,

So ist es nur im Wunderland.

Het trekt me weg vandaag

bij een klein meer,

mijn geheime plek

waar ik graag naar toe ga.

Een stralende, warme dag

Alleen voor mij alleen

De manier waarop ik het leuk vind

Ik val in de schaduw in slaap.

Blauwe golven, een blad valt op mijn been.

Geen wolk bedekt de lucht.

Alles hier bloeit en leeft

Het gras in mijn hand.

Alles hier vliegt en zweeft

Ik ben in wonderland.

Kijk hoe de zon staat!

De kleuren, deze glans!

hoeveel tijd verstrijkt

Ik zal het snel vergeten

Het is alleen zo in Wonderland.

's Avonds koelt het af,

ik zeg au revoir

Dan zegt mijn gevoel me

Ik ben snel terug.

Blauwe golven, een blad valt in mijn haar.

Geen wolkje, de lucht is zo helder.

Alles hier bloeit en leeft

Het gras in mijn hand.

Alles hier vliegt en zweeft

Ik ben in wonderland.

Kijk hoe de zon staat!

De kleuren, deze glans!

hoeveel tijd verstrijkt

Ik zal het snel vergeten.

Alles hier bloeit en leeft

Het gras in mijn hand.

Alles hier vliegt en zweeft

ik ben in wonderland

Het is alleen zo in Wonderland.

Alles hier bloeit en leeft

Het gras in mijn hand.

Alles hier vliegt en zweeft

Ik ben in wonderland.

Kijk hoe de zon staat!

De kleuren, deze glans!

hoeveel tijd verstrijkt

Ik zal het snel vergeten

Het is alleen zo in Wonderland.