Siempre Amor - Mireille Mathieu

Tantos pasos y tantos caminos

Que nos llevan al mismo lugar

Tantos sueños que no conseguimos

Y nos hacen volver a soñar

Tantas idas y venidas

Tanta vida alrededor

Existen por amor

Cada risa que suena en el mundo

Se convierte en estrella fugas

Y buscando los cielos futuros

Brillará en otras noches de paz

Siempre llega el amor

Siempre queda el amor

En el alma de cada persona

Siempre amor.

Siempre vuelve el amor

Siempre espera el amor

En el fondo de todas las cosas

Siempre amor

Tantas penas y tantos fracasos

Son las trampas que te hacen dudar

De que exista algo más que un acaso

De que puedas aún confiar

Amanece aun que no quieras

No hay banderas para el sol

Que existe por amor

Si en tus manos no cabe la vida

Si en tus ojos no cabe la luz

Si no tienes batallas y heridas

El que pierde la guerra eres tú

Siempre llega el amor

Siempre queda el amor

En el alma de cada persona

Siempre amor

Siempre vuelve el amor

Siempre espera el amor

En el fondo de todas las cosas

Siempre amor

Si te escondes detrás de tu puerta

Si te aferras a la soledad

Dejará de dar fruto tu huerta

Aun lo sea que tu voluntad

Cada nueva primavera

Que regala su color

Existe por amor

Cada beso y cada palabra

Besa y pasa y dejan pasar

Una huella que besa y que habla

A quien sabe querer y escuchar

Siempre estamos hablando del amor,

Siempre estamos buscando el amor

Esperamos y soñamos

En el alma de cada persona

Siempre amor.

Y no vemos que tenemos

En el fondo de todas las cosas,

Siempre amor

Zoveel trappen en zoveel paden

die ons naar dezelfde plaats brengen

Zoveel dromen die we niet hebben gekregen

En ze laten ons weer dromen

zoveel komen en gaan

zoveel leven om je heen

bestaan ​​voor liefde

Elke lach die klinkt in de wereld

Wordt vallende ster

En zoekend naar de toekomstige luchten

Zal schijnen op andere rustige nachten

liefde komt altijd

liefde blijft altijd

In de ziel van elke persoon

Altijd liefde.

liefde komt altijd terug

Wacht altijd op liefde

Aan de onderkant van alle dingen

Altijd lief

Zoveel verdriet en zoveel mislukkingen

Het zijn de vallen die je aan het twijfelen brengen

Dat er meer is dan een kans

die je nog steeds kunt vertrouwen

Het daagt zelfs als je niet wilt

geen vlaggen voor de zon

dat bestaat voor liefde

Als het leven niet in jouw handen past

Als het licht niet in je ogen past

Als je geen gevechten en wonden hebt

Degene die de oorlog verliest, ben jij

liefde komt altijd

liefde blijft altijd

In de ziel van elke persoon

Altijd lief

liefde komt altijd terug

Wacht altijd op liefde

Aan de onderkant van alle dingen

Altijd lief

Als je je achter je deur verstopt

Als je je vastklampt aan eenzaamheid

Je tuin zal geen vruchten meer afwerpen

Zelfs wat je wil

elke nieuwe lente

Wat geeft zijn kleur?

bestaat voor liefde

Elke kus en elk woord

Kus en geef door en laat doorgaan

Een voetafdruk die kust en spreekt

Wie weet hoe lief te hebben en te luisteren

We hebben het altijd over liefde

We zijn altijd op zoek naar liefde

we hopen en we dromen

In de ziel van elke persoon

Altijd liefde.

En we zien niet wat we hebben

Op de bodem van alle dingen,

Altijd lief