
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pas vu, pas pris , artiest - Mireille Mathieu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mireille Mathieu
Pas vu, pas pris
Je connais un voleur
Si gentil
Qu’il a volé mon cœur
Et depuis
J’aime bien les voleurs
Pas vu, pas pris
Dans la ville qui dort
Par magie
Il ouvre un coffre-fort
Pas un bruit
Quand le silence est d’or
Pas vu, pas pris
Le travail achevé
Il s’enfuit
Et courez-lui après
Courez vite
Il a des ailes aux pieds
Pas vu, pas pris
C’est la vieille chanson
Qu’on écrit
Sur un air de violon
Et qu’on lit
Sur un mur de prison
Pas vu, pas pris
C’est la loi des voleurs
C’est leur bible
Et leur porte-bonheur
Quand la nuit
Leur fait battre le cœur
Pas vu, pas pris
Je connais un voleur
Si gentil
Qu’il a volé mon cœur
Et depuis
J’aime bien les voleurs
Pas vu, pas pris
Je connais un voleur
Si gentil
Qu’il a volé mon cœur
Et depuis
J’aime bien les voleurs
Niet gezien niet gepakt
Ik ken een dief
Zo leuk
Dat hij mijn hart heeft gestolen
En sindsdien
Ik hou van dieven
Niet gezien niet gepakt
In de stad die slaapt
door magie
Hij opent een kluis
Geen geluid
Als stilte goud is
Niet gezien niet gepakt
Het voltooide werk
Hij rent weg
En ren achter hem aan
Ren snel
Hij heeft vleugels aan zijn voeten
Niet gezien niet gepakt
Het is het oude lied
Wat we schrijven
Op een viool deuntje
En we lezen
Op een gevangenismuur
Niet gezien niet gepakt
Het is de wet van dieven
Het is hun bijbel
En hun geluksbrenger
wanneer de nacht
Laat hun hart kloppen
Niet gezien niet gepakt
Ik ken een dief
Zo leuk
Dat hij mijn hart heeft gestolen
En sindsdien
Ik hou van dieven
Niet gezien niet gepakt
Ik ken een dief
Zo leuk
Dat hij mijn hart heeft gestolen
En sindsdien
Ik hou van dieven
Mireille Mathieu • 2020
Mireille Mathieu • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt