Paris - Mireille Mathieu
- Jaar van uitgave: 1999
- Taal: Duits
- Duur: 3:38
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris , artiest - Mireille Mathieu met vertaling
Tekst van het liedje " Paris "
Originele tekst met vertaling
Paris
Mireille Mathieu
Originele tekst
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la-la
Hinter den Kulissen von Paris
Ist das Leben noch einmal so süß
Drum gib mir deine Hand
Ich zeige dir ein Land
Und das liegt
Hinter den Kulissen von Paris
Denn dort ist das wahre Paradies
Und ewig fließt die Seine
Und ewig ist l’amour
So wird es immer bleiben
Tagein, tagaus, toujours
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la-la
Hinter den Kulissen von Paris
Ist das Leben noch einmal so süß
Kein Fremder kann es sehen
Darum ist sie so schön
Die Liebe
Hinter den Kulissen von Paris
Denn dort ist das wahre Paradis
Und ewig fließt die Seine
Und ewig ist l’amour
So wird es immer bleiben
Tagein, tagaus, toujours
Entré, entré mesdames, monsieur
C’est grand théâtre Paris
Komm gib mir deine Hand
Es wird erst interessant
Das Leben
Hinter den Kulissen
Denn dort ist das wahre Paradies
Und ewig fließt die Seine
Und ewig ist l’amour
So wird es immer bleiben
Tagein, tagaus, toujours
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la-la
Liedvertaling
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la-la
Achter de schermen van Parijs
Is het leven ooit zo zoet?
Dus geef me je hand
Ik zal je een land laten zien
En dat liegt
Achter de schermen van Parijs
Want daar is het echte paradijs
En de Seine stroomt voor altijd
En eeuwig is l'amour
Dat zal altijd zo blijven
Dag in, dag uit, toujours
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la-la
Achter de schermen van Parijs
Is het leven ooit zo zoet?
Geen vreemde kan het zien
Daarom is ze zo mooi
Dol zijn op
Achter de schermen van Parijs
Want daar is het echte paradijs
En de Seine stroomt voor altijd
En eeuwig is l'amour
Dat zal altijd zo blijven
Dag in, dag uit, toujours
Entre, entre mesdames, monsieur
C'est grand theater Parijs
kom geef me je hand
Het wordt gewoon interessant
De woonkamer
Achter de schermen
Want daar is het echte paradijs
En de Seine stroomt voor altijd
En eeuwig is l'amour
Dat zal altijd zo blijven
Dag in, dag uit, toujours
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la-la
Andere nummers van deze artiest:
Mon credo
Mireille Mathieu • 2020
L'Amour
Mireille Mathieu • 2020
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt