Auf halbem Weg - Mireille Mathieu

Auf halben Weg schaut man zurück

und auch nach vorn

Auf Traurigkeit und Glück

und auf «gewonnen» und «verloren»

Auf halben Weg begreift man auch des Lebens Poesie

Jedes Lachen braucht Melancholie

Gleich weit entfernt von der Nacht und dem Morgen

Erkenn ich sonnenklar, wohin ich geh

Ich mag die ganze Welt umarmen, weil ich seh

Die Rosen blühen sogar im Schnee

Auf halbem Weg bin ich zu Haus in meiner Haut

Ich komm mit mir gut aus habe selber mir

mein Herz geklaut

Denn wer sich selbst nicht mag, der hat

Im Leben wenig Spaß keine Liebe und kein Irgendwas

Auf halben Weg im Sternenschien habe ich entdeckt

Wie süß die Mitte

meines ungezähnten Lebens schmeckt

Auf halben Weg zum Glücklichsein

Ging’s mir nie wirklich mies

keine Hölle ohne Paradies

Ich habe gelernt, es sind nur Illusionen

Die Sensationen, die die Welt so mag

Das größte Abenteuer,

das ich vor mir habe

Bin ich und dieser neue Tag

Auf halben Weg bleib ich kurzstehen

denn mittendrin

Beginnt man einzusehn

das Ende Gibt dem Anfang Sinn

Auf halben Weg bergrieft man auch des Lebens Poesie

Jedes Lachen braucht Melancholie

Auf halben Weg ist

mein Roman kein Märchen mehr

So viel hat sich getan

doch viele Seiten blieben leer

Auf halben Weg fang ich erst an zu tun,

was ich tun soll…

Und ich schreib die leeren Seiten voll

Halverwege kijk je terug

en ook vooruit

Op verdriet en geluk

en op «gewonnen» en «verloren»

Halverwege begrijp je de poëzie van het leven

Elke lach heeft melancholie nodig

Gelijke afstand van de nacht en de ochtend

Ik kan duidelijk zien waar ik heen ga

Ik knuffel graag de hele wereld omdat ik zie

De rozen bloeien zelfs in de sneeuw

Ik ben halverwege thuis in mijn vel

Ik kan goed met mezelf overweg, heb mezelf

mijn hart gestolen

Want als je jezelf niet leuk vindt, heb je

Weinig plezier in het leven, geen liefde en niets

Halverwege in het sterrenlicht ontdekte ik

Hoe lief het midden

van mijn imperforate leven smaken

Halverwege naar geluk

Ik was nooit echt slecht

geen hel zonder paradijs

Ik heb geleerd dat het maar illusies zijn

De sensaties waar de wereld zo van houdt

het grootste avontuur

die ik voor me heb

Ben ik en deze nieuwe dag

ik stop halverwege

want precies in het midden

Je begint te zien

het einde Begrijpt het begin

Halverwege grijpt men ook de poëzie van het leven

Elke lach heeft melancholie nodig

is halverwege

mijn roman is niet langer een sprookje

Er is zoveel gebeurd

maar veel pagina's bleven leeg

Halverwege begin ik pas te doen

wat moet ik doen…

En ik vul de lege pagina's op