
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aloa-he , artiest - Mireille Mathieu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mireille Mathieu
Melodie
die mir die Sehnsucht bringt
nach dem Land im gold’nen Sonnenschein
wo man liebt
wo man tanzt
wo man singt.
Aloa-he
Aloa-he
was wŠre unser Leben ohne Liebe!
Aloa-he
ich glaub' daran
daà keiner ohne Liebe leben kanr
TrŠum mit mir den Traum vom Paradies
es ist weit
so weit den Weg zu gehn
wo man bald die ganze Welt vergià t
es ist nah
wenn wir zwei uns verstehn.
Aloa-he
Aloa-he
was wŠre unser Leben ohne Liebe!
Aloa-he
ich glaub' daran
daà keiner ohne Liebe leben kanr
Aloa-he
Aloa-he
was wŠre unser Leben ohne Liebe!
Aloa-he
ich glaub' daran
daà keiner ohne Liebe leben kann
daà keiner ohne Liebe leben kann.
melodie
dat doet me verlangen
naar het land in gouden zonneschijn
waar te houden van
waar te dansen?
waar te zingen
Aloa hey
Aloa hey
wat zou ons leven zijn zonder liefde!
Aloa hey
Ik geloof er in
dat niemand kan leven zonder liefde
Droom met mij de droom van het paradijs
het is ver
zo ver te gaan
waar je snel de hele wereld vergeet
het is dichtbij
als we elkaar begrijpen.
Aloa hey
Aloa hey
wat zou ons leven zijn zonder liefde!
Aloa hey
Ik geloof er in
dat niemand kan leven zonder liefde
Aloa hey
Aloa hey
wat zou ons leven zijn zonder liefde!
Aloa hey
Ik geloof er in
dat niemand kan leven zonder liefde
dat niemand zonder liefde kan leven.
Mireille Mathieu • 2020
Mireille Mathieu • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt