Aimez-moi - Mireille Mathieu

Aimez-moi - Mireille Mathieu

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aimez-moi , artiest - Mireille Mathieu met vertaling

Tekst van het liedje " Aimez-moi "

Originele tekst met vertaling

Aimez-moi

Mireille Mathieu

Originele tekst

Aimez-moi comme si c'?tait la derni?

re fois

Sans cherche?

comprendre pourquoi

Il fut oublier qu’on doit se quitter

Aimez-moi, je veux croire une derni?

re fois

Que dans mon corps bless?

Mon c?

ur a explos?

Que l’amour fou m’a d?

vast?

Je ne savais pas qu’il viendrait

Par un jour mouill?

de regrets

Aujourd’hui je tremble rien que de savoir

Qu’il est mari?

et qu’il part

Aimez-moi comme si c'?tait la derni?

re fois

Sans cherche?

comprendre pourquoi

Il fut oublier qu’on doit se quitter

Aimez-moi, je veux croire une derni?

re fois

Que dans mon corps bless?

Mon c?

ur a explos?

Que l’amour fou m’a d?

vast?

Je ne croyais pas au hasard

J’avan?ais muette dans le noir

Mon navire sombre dans un grand brouillard

Pourquoi maintenant que tu pars

Aimez-moi comme si c'?tait la derni?

re fois

Sans cherche?

comprendre pourquoi

Il fut oublier qu’on doit se quitter

Aimez-moi, je veux croire une derni?

re fois

Que dans mon corps bless?

Mon c?

ur a explos?

Que l’amour fou m’a d?

vast?

Liedvertaling

Hou van me alsof het de laatste is

nog een keer

Zonder te zoeken?

begrijpen waarom

Het was vergeten dat we moeten scheiden

Hou van me, ik wil nog een laatste geloven?

nog een keer

Wat in mijn gewonde lichaam?

Mijn C?

ben je ontploft?

Die gekke liefde heeft me gegeven

uitgestrekt?

Ik wist niet dat hij zou komen

Op een natte dag?

van spijt

Vandaag beef ik om het te weten

Dat hij echtgenoot is?

en hij gaat weg

Hou van me alsof het de laatste is

nog een keer

Zonder te zoeken?

begrijpen waarom

Het was vergeten dat we moeten scheiden

Hou van me, ik wil nog een laatste geloven?

nog een keer

Wat in mijn gewonde lichaam?

Mijn C?

ben je ontploft?

Die gekke liefde heeft me gegeven

uitgestrekt?

Ik geloofde niet in toeval

Ik liep stom in het donker

Mijn schip zinkt in een grote mist

Waarom nu je weggaat?

Hou van me alsof het de laatste is

nog een keer

Zonder te zoeken?

begrijpen waarom

Het was vergeten dat we moeten scheiden

Hou van me, ik wil nog een laatste geloven?

nog een keer

Wat in mijn gewonde lichaam?

Mijn C?

ben je ontploft?

Die gekke liefde heeft me gegeven

uitgestrekt?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt