Somebody Else's Baby - Minor Majority
С переводом

Somebody Else's Baby - Minor Majority

  • Альбом: Candy Store

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Else's Baby , artiest - Minor Majority met vertaling

Tekst van het liedje " Somebody Else's Baby "

Originele tekst met vertaling

Somebody Else's Baby

Minor Majority

Оригинальный текст

She’s got a box full of letters,

that she looks through every day,

she must know every word by heart.

She’s somebody else’s baby,

the kind that will tell you right away,

and she’s not tearing herself apart.

She’s twice my age but I don’t care

I can see her house from here

I want a small place in her heart

I can be the gap between the beats

Crackin' her voice when the tour is hard

There’s probably not much that I can do,

but I’m alone and so are you

I know a place safe from the dark

It’s far away but it’s within reach

If you’re okay with company.

Getting back at you

Getting back at him

Getting back to you

And all he ever did was lead you on

She’s got a box full of letters

That she re-reads every night

Now’s the bar’s about to close

She’s somebody else’s baby,

but as far as I can see

I am the only one he knows

She’s twice my age but I don’t care

I can see her house from here

She’s twice my age but I don’t care

I can see her house from here

Just say the word and I’ll be there

Getting back at you

Getting back at him

Getting back to you

And all he ever did was do you wrong

Do you wrong, do you wrong.

Now all he ever did was do you wrong.

Перевод песни

Ze heeft een doos vol brieven,

waar ze elke dag doorheen kijkt,

ze moet elk woord uit het hoofd kennen.

Ze is de baby van iemand anders,

het soort dat je meteen vertelt,

en ze scheurt zichzelf niet uit elkaar.

Ze is twee keer zo oud als ik, maar het kan me niet schelen

Ik kan haar huis vanaf hier zien

Ik wil een klein plekje in haar hart

Ik kan het gat tussen de beats zijn

Haar stem kraken als de tour moeilijk is

Ik kan waarschijnlijk niet veel doen,

maar ik ben alleen en jij ook

Ik ken een veilige plek voor het donker

Het is ver weg, maar het is binnen handbereik

Als je het goed vindt met gezelschap.

Terug naar jou

Terug naar hem

Terug naar jou

En alles wat hij ooit deed, was je leiden

Ze heeft een doos vol brieven

Dat ze elke avond opnieuw leest

Nu gaat de bar bijna sluiten

Ze is de baby van iemand anders,

maar voor zover ik kan zien

Ik ben de enige die hij kent

Ze is twee keer zo oud als ik, maar het kan me niet schelen

Ik kan haar huis vanaf hier zien

Ze is twee keer zo oud als ik, maar het kan me niet schelen

Ik kan haar huis vanaf hier zien

Zeg het maar en ik zal er zijn

Terug naar jou

Terug naar hem

Terug naar jou

En alles wat hij ooit deed, was je verkeerd doen

Heb je het mis, heb je het mis.

Het enige wat hij ooit deed, was je kwaad doen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt