Hieronder staat de songtekst van het nummer Her Kind of Guy , artiest - Minor Majority met vertaling
Originele tekst met vertaling
Minor Majority
From right out of nowhere
Looking like someone
Unaware of her beauty
It doesn’t take one to know one
She complains 'bout the music
Trying to be hardcore
And you might not like the DJ
But you’re the queen of the dancefloor
She see right in front of you
Looking down
Fighting a smile
She looks fine
A little tense when she’s spoken to
But it’s alright
I’m her kind of guy
There were too many people
Too many voices
There’s never easy to stand out
When there’s so many choices
You put on your best smile
Then you act like you’ve got something to lose
Grab her arm like she belongs to you
And put on your dancing shoes
She see right in front of you
Looking down
Fighting a smile
She looks fine
A little tense when she’s spoken to
But it’s alright
I’m her kind of guy
-instrumental pause-
You don’t even know her
You just know how to make her smile
And you don’t know how you know how
But you’ve been knowing it all night
It’s four in the morning
And you’re ignoring the sunrise
But now you don’t mind the distance
'coz you can see her when you close your eyes
She see right in front of you
Looking down
Fighting a smile
She looks fine
A little tense when she’s spoken to
But it’s alright
I’m her kind of guy
She see right in front of you
Looking down
Fighting a smile
She looks fine
A little tense when she’s spoken to
But it’s alright
I’m her kind of guy
Uit het niets
Op iemand lijken
Zich niet bewust van haar schoonheid
Er is er niet één nodig om er een te kennen
Ze klaagt over de muziek
Proberen hardcore te zijn
En misschien vind je de DJ niet leuk
Maar jij bent de koningin van de dansvloer
Ze kijkt recht voor je uit
Naar beneden kijken
Vechten tegen een glimlach
Ze ziet er goed uit
Een beetje gespannen als ze wordt aangesproken
Maar het is goed
Ik ben haar soort man
Er waren teveel mensen
Te veel stemmen
Het is nooit gemakkelijk om op te vallen
Als er zo veel keuzes zijn
Je zet je beste glimlach op
Dan doe je alsof je iets te verliezen hebt
Pak haar arm vast alsof ze van jou is
En trek je dansschoenen aan
Ze kijkt recht voor je uit
Naar beneden kijken
Vechten tegen een glimlach
Ze ziet er goed uit
Een beetje gespannen als ze wordt aangesproken
Maar het is goed
Ik ben haar soort man
-instrumentale pauze-
Je kent haar niet eens
Je weet gewoon hoe je haar moet laten lachen
En je weet niet hoe je weet hoe
Maar je weet het al de hele nacht
Het is vier uur in de ochtend
En je negeert de zonsopgang
Maar nu vind je de afstand niet erg
want je kunt haar zien als je je ogen sluit
Ze kijkt recht voor je uit
Naar beneden kijken
Vechten tegen een glimlach
Ze ziet er goed uit
Een beetje gespannen als ze wordt aangesproken
Maar het is goed
Ik ben haar soort man
Ze kijkt recht voor je uit
Naar beneden kijken
Vechten tegen een glimlach
Ze ziet er goed uit
Een beetje gespannen als ze wordt aangesproken
Maar het is goed
Ik ben haar soort man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt