Either Way I Think You Know - Minor Majority
С переводом

Either Way I Think You Know - Minor Majority

  • Альбом: Either Way I Think You Know

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Either Way I Think You Know , artiest - Minor Majority met vertaling

Tekst van het liedje " Either Way I Think You Know "

Originele tekst met vertaling

Either Way I Think You Know

Minor Majority

Оригинальный текст

You taught me once, you taught me twice

How to lose myself

And though it sounded awfully nice

There is no escape

You can’t pretend when you’re afraid

So you play by rules

And though it takes you somewhere safe

It’s just so damn uncool

In a way I think you know

In a Way I think you know

There is this thing I never said

Thought I’d let it go

And though it wouldn’t change a thing

It just grows and grows

I’ve got this anger, I’ve got this spite

And it drives me mad

I’ve got this fear that it might grow

Into something bad

And In a Way I think you know

Either Way I think you know

There is a crossing up the road

Soon you’ll see it to

There are two roads that you can walk

But you’ll have to choose

The first one is the one you’re on

You just stay with the tracks

The other one, I just don’t know

But there is no going back

In a Way I think you know

Either way I think you know

Перевод песни

Je hebt me één keer geleerd, je hebt me twee keer geleerd

Hoe ik mezelf kan verliezen

En hoewel het erg leuk klonk

Er is geen uitweg

Je kunt niet doen alsof als je bang bent

Dus je speelt volgens de regels

En hoewel het je ergens veilig brengt

Het is gewoon zo verdomd oncool

In zekere zin denk ik dat je het weet

Op een manier waarvan ik denk dat je het weet

Er is iets dat ik nooit heb gezegd

Dacht dat ik het zou laten gaan

En hoewel het niets zou veranderen

Het groeit en groeit gewoon

Ik heb deze woede, ik heb deze wrok

En ik word er gek van

Ik heb de angst dat het zou kunnen groeien

In iets slechts

En in zekere zin denk ik dat je het weet

Hoe dan ook, ik denk dat je het weet

Er is een oversteekplaats van de weg

Binnenkort zie je het aan

Er zijn twee wegen die je kunt bewandelen

Maar je moet kiezen

De eerste is degene die je gebruikt

Je blijft gewoon bij de tracks

De andere, ik weet het gewoon niet

Maar er is geen weg terug

Op een manier waarvan ik denk dat je het weet

Hoe dan ook, ik denk dat je het weet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt