Hieronder staat de songtekst van het nummer Lamento , artiest - Mijares met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mijares
He vuelto a esperarte y ya no pasa nada
Como que mis ganas ahora están en calma
Has dejado un sitio para mi venganza
Duermo sólo y pienso
Que he vuelto a ser el mismo que se aburre
El que se sorprende cuando te descubre
Con las manos llenas de temor y ardiendo
Vuelvo a ti corriendo
Cuando regrese el viento y traiga la fragancia
Cuando mire todo y se parezca a nada
Nada como antes nada cambia nada
Nada cambia nadaaaa…
Y ahora que estás aquí
Lamento decirte que cuando te fuiste
Las cosas cambiaron
Vendí tu recuerdo y compré otro deseo
Lamento contarte que cuando escapaste
Me he tomado la molestia
De saber cuanto te cuesta
Alquilarte mi amor
Ponerle precio a tu deseo a tu sudor
…uuuuhoooooono…
He vuelto a ser el mismo que se aburre
El que se sorprende cuando te descubre
Con las manos llenas de temor y ardiendo
Vuelvo a ti corriendo
Cuando regrese el viento y traiga la fragancia
Cuando mire todo y se parezca a nada
Nada como antes nada cambia nada
Nada cambia nada
Lamento decirte
Que cuando te fuiste
Las cosas cambiaron
Vendí tu recuerdo y compré otro deseo
Lamento contarte
Que cuando escapaste
Me he tomado la molestia
De saber cuanto te cuesta
Alquilarte mi amor
Ponerle precio a tu deseo a tu sudor…
Lamento contarte
Que cuando escapaste
Me he tomado la molestia
De saber cuanto te cuesta
Alquilarte mi amor
Ponerle precio a tu deseo a tu sudor…
Ik heb weer op je gewacht en er gebeurt niets
Alsof mijn verlangen nu kalm is
Je hebt een plaats achtergelaten voor mijn wraak
Ik slaap alleen en denk
Dat ik weer dezelfde ben die zich verveelt
Degene die verrast is als hij je ontdekt
Met handen vol angst en brandend
Ik kom terug naar je rennen
Wanneer de wind terugkeert en de geur brengt
Als je naar alles kijkt en het lijkt op niets
Niets zoals voorheen niets verandert niets
Niets verandert iets...
En nu je hier bent
Het spijt me je dat te moeten zeggen toen je wegging
Dingen zijn veranderd
Ik heb je geheugen verkocht en nog een wens gekocht
Het spijt me je dat te moeten zeggen toen je wegliep
Ik heb de moeite genomen
Om te weten hoeveel het je kost
huur je mijn liefste
Je verlangen op je zweet zetten
...uuuuuuuuuu...
Ik ben weer dezelfde die zich verveelt
Degene die verrast is als hij je ontdekt
Met handen vol angst en brandend
Ik kom terug naar je rennen
Wanneer de wind terugkeert en de geur brengt
Als je naar alles kijkt en het lijkt op niets
Niets zoals voorheen niets verandert niets
niets verandert niets
Sorry dat ik het je vertel
dat toen je wegging
Dingen zijn veranderd
Ik heb je geheugen verkocht en nog een wens gekocht
sorry om je te vertellen
dat toen je wegliep
Ik heb de moeite genomen
Om te weten hoeveel het je kost
huur je mijn liefste
Een prijs zetten op je verlangen, op je zweet...
sorry om je te vertellen
dat toen je wegliep
Ik heb de moeite genomen
Om te weten hoeveel het je kost
huur je mijn liefste
Een prijs zetten op je verlangen, op je zweet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt