Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Resort , artiest - Midland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midland
The ACs broke, but I got the ocean breeze
I got nothin', but nothin’s all I need
'Cause it’s free
Sail away, kind of c’est la vie
I’ve hit every bar on A1A
Thought the blue would chase my blues away
But I’m on day seventeen
Losin' my mind and my memory
So I’ve been shootin' tequila 'cause it’s all my fault
Take it or leave it with a grain of salt
And I’ve been runnin' 'til I ran out of shore
If you need me, I’m at the last resort
In Miami, my Amy left me high and dry
The whole thing went thought and so did I
So bye-bye
Don’t know if these Keys will work, but I’ll try
I’ve hit every bar on A1A
Thought the blue would chase my blues away
But I’m on day twenty-three
Losin' my mind and my memory
So I’ve been shootin' tequila 'cause it’s all my fault
Take it or leave it with a grain of salt
And I’ve been runnin' 'til I ran out of shore
If you need me, I’m at the last resort
Note in the bottle, yeah, that’s all she wrote
So I’ve been coasting on down the coast
My buzz is high, my expectations low
And I got nowhere else to go, so
I’ve hit every bar on A1A
Thought the blue would chase my blues away
But I’m on day one hundred three
Losin' my mind and my memory
So I’ve been shootin' tequila 'cause it’s all my fault
Take it or leave it with a grain of salt
I’ve been runnin' 'til I ran out of shore
If you need me, I’m at the last resort
Hey
I’m at the last resort
De airco's waren kapot, maar ik kreeg de zeebries
Ik heb niets, maar niets is alles wat ik nodig heb
Omdat het gratis is
Zeil weg, een beetje c'est la vie
Ik heb elke balk op A1A geraakt
Dacht dat het blauw mijn blues zou verjagen
Maar ik ben op dag zeventien
Losin' mijn geest en mijn geheugen
Dus ik heb tequila geschoten, want het is allemaal mijn schuld
Neem het of laat het met een korreltje zout
En ik heb gerend tot ik uit de kust rende
Als je me nodig hebt, ben ik in het laatste redmiddel
In Miami liet mijn Amy me hoog en droog achter
Het hele ding ging denken en ik ook
Dus tot ziens
Ik weet niet of deze toetsen zullen werken, maar ik zal het proberen
Ik heb elke balk op A1A geraakt
Dacht dat het blauw mijn blues zou verjagen
Maar ik ben op dag drieëntwintig
Losin' mijn geest en mijn geheugen
Dus ik heb tequila geschoten, want het is allemaal mijn schuld
Neem het of laat het met een korreltje zout
En ik heb gerend tot ik uit de kust rende
Als je me nodig hebt, ben ik in het laatste redmiddel
Opmerking in de fles, ja, dat is alles wat ze schreef
Dus ik vaar verder langs de kust
Mijn buzz is hoog, mijn verwachtingen laag
En ik kan nergens anders heen, dus
Ik heb elke balk op A1A geraakt
Dacht dat het blauw mijn blues zou verjagen
Maar ik ben op dag honderddrie
Losin' mijn geest en mijn geheugen
Dus ik heb tequila geschoten, want het is allemaal mijn schuld
Neem het of laat het met een korreltje zout
Ik heb gerend tot ik uit de kust rende
Als je me nodig hebt, ben ik in het laatste redmiddel
Hoi
Ik ben in het laatste redmiddel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt