Hieronder staat de songtekst van het nummer Check Cashin’ Country , artiest - Midland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midland
Rollin' down the road in the heart of Texas
Drivin' band playin' country western
Drivin' all night trying to make the next gig
Sure ain’t gettin' any rested
With the highway below and the Lord above me
On the telephone sayin', «don't cry, honey»
Tryin' to make enough to keep the motor runnin'
Sure I ain’t in it for the money
This ain’t check cashin' country
Ain’t check cashin' country
Nights are gettin' long and the miles are showin'
Life of a country rock and roll band
Lookin' out for the highway patrolman
Love to stick around, we got to go man
Wake up to the sound of the tires on the highway
Pull into a truck stop, poured me a coffee
Lord knows the miles that have gone behind me
Sure I ain’t in it for the money
This ain’t check cashin' country
Ain’t check cashin' country, naw-ha
I hear that tip jars got a jingle
Cause we ain’t got a single on the radio
We make 'em go dance wherever we go
Tryin' to turn a nickel, to solid country gold
It goes T for Texas and Tennessee
We got miles to cover and places to be
The highways' the only kind of life for me
Sure I ain’t in it for the money
This ain’t check cashin' country
Ain’t check cashin' country, naw-ha
No, it ain’t
I hear that tip jars got a jingle
Cause we ain’t got a single on the radio
We make 'em dance wherever we go
Tryin' to turn a nickel, to solid country gold
It goes T for Texas and Tennessee
We got miles to cover and places to be
If y’all don’t two-step, then we don’t eat
Sure I ain’t out here for the money
This ain’t check cashin' country
Ain’t check cashin' country
Country
Country, ohh
Ain’t check cashin' country
No, it ain’t
Rollin' over de weg in het hart van Texas
Drijvende band speelt country western
De hele nacht rijden om het volgende optreden te maken
Ik krijg zeker niet uitgerust
Met de snelweg beneden en de Heer boven mij
Aan de telefoon zeggend, "niet huilen, schat"
Probeer genoeg te maken om de motor draaiende te houden
Natuurlijk doe ik het niet voor het geld
Dit is geen land voor het verzilveren van cheques
Ain't check cashin' land
De nachten worden lang en de kilometers worden zichtbaar
Het leven van een country rock and roll band
Kijk uit voor de snelwegpatrouille
Ik blijf graag rondhangen, we moeten gaan man
Word wakker met het geluid van de banden op de snelweg
Stop bij een vrachtwagenstopplaats, schonk me een koffie in
Heer kent de kilometers die achter mij zijn gegaan
Natuurlijk doe ik het niet voor het geld
Dit is geen land voor het verzilveren van cheques
Ain 't check cashin' land, naw-ha
Ik hoor dat fooienpotjes een jingle kregen
Omdat we geen single op de radio hebben
We laten ze gaan dansen waar we ook gaan
Proberen om een nikkel om te zetten in massief landgoud
Het gaat T voor Texas en Tennessee
We hebben mijlen te overbruggen en plaatsen om te zijn
De snelwegen zijn het enige soort leven voor mij
Natuurlijk doe ik het niet voor het geld
Dit is geen land voor het verzilveren van cheques
Ain 't check cashin' land, naw-ha
Nee, dat is het niet
Ik hoor dat fooienpotjes een jingle kregen
Omdat we geen single op de radio hebben
We laten ze dansen waar we ook gaan
Proberen om een nikkel om te zetten in massief landgoud
Het gaat T voor Texas en Tennessee
We hebben mijlen te overbruggen en plaatsen om te zijn
Als jullie niet in twee stappen gaan, dan eten we niet
Natuurlijk ben ik hier niet voor het geld
Dit is geen land voor het verzilveren van cheques
Ain't check cashin' land
Land
land, ohh
Ain't check cashin' land
Nee, dat is het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt