Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of Sight , artiest - Midland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midland
Clothes ain’t in the closet, shoes ain’t under the bed
I should’ve believed her when she said what she said
«You'll never change I know you never will»
I just sat there watching tailights rollin' over the hill
I called her mama and I called her best friend
They said «She called it quits, so boy don’t call here again»
Up and down these streets lookin' for her car
Tried to make it back home, but ended up at the bar
She’s gone (she's gone, so long) never coming back
So gone (so gone, so gone) the train went off the track
And all the king’s horses and all the king’s men couldn’t put me and my baby
back together again
So long (she's gone, so long) that’s the way it goes
She’s gone (so long, so long) and everybody knows
That I’m going crazy one night at a time
She’s out of sight and I’m out of my mind
Thought I saw you down in Memphis walking in the rain
I caught a glimpse of you in Dallas gettin' off a plane
But it’s all in my head what else can I do
She ain’t drinkin' anymore, so I’m drinkin' for two
She’s gone (she's gone, so long) never coming back
So gone (so gone, so gone) the train went off the track
And all the king’s horses and all the king’s men couldn’t put me and my baby
back together again
So long (she's gone, so long) that’s the way you know
She’s gone (so gone, so gone) and everybody knows
That I’m going crazy one night at a time
She’s out of sight and I’m out of my mind
She’s gone (she's gone, so long) never coming back
So gone (so gone, so gone) the train went off the track
And all the king’s horses and all the king’s men couldn’t put me and my baby
back together again
So long (she's gone, so long) that’s the way you know
She’s gone (so gone, so gone) and everybody knows
That I’m going crazy one night at a time
She’s out of sight and I’m out of my mind
(she's gone, so long)
Oh so long oh (so gone, so gone)
She’s gone and everybody knows
That she’s out of sight and I’m out of my mind
She’s out of sight and I’m out of my mind
Kleren liggen niet in de kast, schoenen niet onder het bed
Ik had haar moeten geloven toen ze zei wat ze zei
«Je zult nooit veranderen, ik weet dat je dat nooit zult doen»
Ik zat daar gewoon te kijken naar achterlichten die over de heuvel rolden
Ik noemde haar mama en ik noemde haar beste vriend
Ze zeiden: "Ze heeft ermee opgehouden, dus bel hier niet nog een keer"
Door deze straten op zoek naar haar auto
Probeerde thuis te komen, maar eindigde aan de bar
Ze is weg (ze is zo lang weg) en komt nooit meer terug
Zo weg (zo weg, zo weg) dat de trein van de baan raakte
En alle paarden van de koning en alle mannen van de koning konden mij en mijn baby niet plaatsen
weer samen
Zo lang (ze is weg, zo lang) zo gaat het
Ze is weg (zo lang, zo lang) en iedereen weet het
Dat ik van de ene op de andere dag gek word
Zij is uit het zicht en ik ben uit mijn gedachten
Dacht dat ik je in Memphis zag lopen in de regen
Ik ving een glimp van je op in Dallas, toen ik uit een vliegtuig stapte
Maar het zit allemaal in mijn hoofd, wat kan ik nog meer doen
Ze drinkt niet meer, dus ik drink voor twee
Ze is weg (ze is zo lang weg) en komt nooit meer terug
Zo weg (zo weg, zo weg) dat de trein van de baan raakte
En alle paarden van de koning en alle mannen van de koning konden mij en mijn baby niet plaatsen
weer samen
Zo lang (ze is weg, zo lang) dat is de manier waarop je weet
Ze is weg (zo weg, zo weg) en iedereen weet het
Dat ik van de ene op de andere dag gek word
Zij is uit het zicht en ik ben uit mijn gedachten
Ze is weg (ze is zo lang weg) en komt nooit meer terug
Zo weg (zo weg, zo weg) dat de trein van de baan raakte
En alle paarden van de koning en alle mannen van de koning konden mij en mijn baby niet plaatsen
weer samen
Zo lang (ze is weg, zo lang) dat is de manier waarop je weet
Ze is weg (zo weg, zo weg) en iedereen weet het
Dat ik van de ene op de andere dag gek word
Zij is uit het zicht en ik ben uit mijn gedachten
(ze is weg, zo lang)
Oh zo lang oh (zo weg, zo weg)
Ze is weg en iedereen weet het
Dat zij uit het zicht is en ik uit mijn hoofd
Zij is uit het zicht en ik ben uit mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt