Hieronder staat de songtekst van het nummer Fourteen Gears , artiest - Midland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midland
Darlin', I still hear your name
Through the windshield wipers and the drivin' rain
I’ll be 'cross the rocky mountains in the mornin'
And it’s one too many lonely nights
When the highway comes to be the way of life
Seems like about the time I’m gettin' near I’m goin'
Hear that Peterbilt whine down the solid white line
Don’t make no money if I don’t make it there on time
Houston, Dallas, San Anton', wind it up until I’m home
I’ve got fourteen gears to get you back in my arms
But if I know that you’ll be waitin' there
Then you know that’s a weight, girl, that I can bare
I can see your face in the headlights' lonely glare
With the big ol' moon steady on the rise
And the hammer down across the great divide
I’ll be pushin' through 'til I’m back where I belong
Hear that Peterbilt whine down the solid white line
Don’t make no money if I don’t make it there on time
Houston, Dallas, San Anton', wind it up until I’m home
I’ve got fourteen gears to get you back in my arms
To watch the sunset on the west Arizona sky
To feel the cool wind on a cold El Paso night
Hear that Peterbilt whine down the solid white line
Don’t make no money if I don’t make it there on time
Houston, Dallas, San Anton', wind it up until I’m home
I’ve got fourteen gears to get you back in my arms
Woo-hoo
I’ve got fourteen gears to get you back in my arms
Schat, ik hoor je naam nog steeds
Door de ruitenwissers en de rijdende regen
Ik zal 's morgens de rotsachtige bergen oversteken
En het is een te veel eenzame nachten
Wanneer de snelweg de manier van leven wordt
Het lijkt erop dat de tijd dat ik in de buurt kom, ik ga
Hoor die Peterbilt janken langs de ononderbroken witte lijn
Verdien geen geld als ik er niet op tijd ben
Houston, Dallas, San Anton', wind het op tot ik thuis ben
Ik heb veertien versnellingen om je weer in mijn armen te krijgen
Maar als ik weet dat je daar zult wachten
Dan weet je dat dat een gewicht is, meid, dat ik kan dragen
Ik zie je gezicht in de eenzame blik van de koplampen
Met de grote, oude maan stabiel in opkomst
En de hamer naar beneden over de grote kloof
Ik zal doorzetten tot ik terug ben waar ik thuishoor
Hoor die Peterbilt janken langs de ononderbroken witte lijn
Verdien geen geld als ik er niet op tijd ben
Houston, Dallas, San Anton', wind het op tot ik thuis ben
Ik heb veertien versnellingen om je weer in mijn armen te krijgen
Om de zonsondergang aan de hemel in het westen van Arizona te bekijken
Om de koele wind te voelen op een koude El Paso-avond
Hoor die Peterbilt janken langs de ononderbroken witte lijn
Verdien geen geld als ik er niet op tijd ben
Houston, Dallas, San Anton', wind het op tot ik thuis ben
Ik heb veertien versnellingen om je weer in mijn armen te krijgen
Woehoe
Ik heb veertien versnellingen om je weer in mijn armen te krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt