Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn Out , artiest - Midland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midland
Watchin' cigarettes burn out
'Til all the neon gets turned out
I was so on fire for you it hurts how
Fast that a cigarette can burn out
Just watchin' rivers run
Down the side of my bottle
Almost like it’s cryin' my tears
I had the world on a string
And then I lost everything
And that’s how I wound up here
Watchin' cigarettes burn out
'Til all the neon gets turned out
There’s nothing left but empty glasses now
It’s all flashes now
Smokin' memory that ain’t nothin' but ashes
In the low lights
These done-me-wrong songs hit me so right
I was so on fire for you it hurts how
Fast that a cigarette can burn out
If you put your hands on the flame
You’ve got no right to complain
'Cause you know it’s gonna leave a mark
When the glow comes to an end
Like scattered embers in the wind
Leaves you lookin' for a brand new spark
Watchin' cigarettes burn out
No, with every hit
I’m gonna quit
But who am I kiddin' I just can’t put you down
So I keep hangin' around
Watchin' cigarettes burn out
'Til all the neon gets turned out
There’s nothing left but empty glasses now
It’s all flashes now
Smokin' memory that ain’t nothin' but ashes
In the low lights
These done-me-wrong songs hit me so right
I was so on fire for you it hurts how
Fast that a cigarette can burn out
I was so on fire for you it hurts how
Fast that a cigarette can burn out
Sigaretten zien opbranden
'Til alle neon wordt bleek'
Ik stond zo in vuur en vlam voor jou dat het pijn doet hoe
Snel dat een sigaret kan opbranden
Gewoon kijken naar rivieren die stromen
Aan de zijkant van mijn fles
Bijna alsof het mijn tranen huilt
Ik had de wereld aan een touwtje
En toen was ik alles kwijt
En zo kwam ik hier terecht
Sigaretten zien opbranden
'Til alle neon wordt bleek'
Er blijft nu niets anders over dan lege glazen
Het flitst nu allemaal
Een herinnering roken die niets anders is dan as
In de schemering
Deze liedjes die mij verkeerd hebben gedaan raken me zo goed
Ik stond zo in vuur en vlam voor jou dat het pijn doet hoe
Snel dat een sigaret kan opbranden
Als je je handen op de vlam legt
Je hebt geen recht om te klagen
Omdat je weet dat het een teken zal achterlaten
Wanneer de gloed ten einde loopt
Als verspreide sintels in de wind
Laat je zoeken naar een gloednieuwe vonk
Sigaretten zien opbranden
Nee, bij elke hit
ik ga stoppen
Maar wie ben ik voor de grap, ik kan je gewoon niet neerleggen
Dus ik blijf rondhangen
Sigaretten zien opbranden
'Til alle neon wordt bleek'
Er blijft nu niets anders over dan lege glazen
Het flitst nu allemaal
Een herinnering roken die niets anders is dan as
In de schemering
Deze liedjes die mij verkeerd hebben gedaan raken me zo goed
Ik stond zo in vuur en vlam voor jou dat het pijn doet hoe
Snel dat een sigaret kan opbranden
Ik stond zo in vuur en vlam voor jou dat het pijn doet hoe
Snel dat een sigaret kan opbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt