Sinais de Ti - Mickael Carreira

Dizes que eu posso viver

Sem te amar, sem te amar

E que a dor de te perder

Vai passar, vai passar

Não é dificil p’ra ti

Tens alguém, tens alguém

Mas diz-me o que faço de mim

Que eu não sei

Refrão:

Como vou esquecer o teu amor

Se ele ainda esta gravado em mim

E tudo o que tenho ao meu redor

Tem sinais de ti

Como vou esquecer tua paixão

Se ela está marcada no meu ser

Por mais que tu digas sei que não

Não posso esquecer

Dizes que posso acordar

Sem te ter, sem te ter

Adormecer sem chorar

E viver, sem te ter

Só que é mais facil dizer

P’ra quem vai, p’ra quem vai

Mas p’ra quem fica a sofrer

Doi demais

Refrão

Je zegt dat ik kan leven

Zonder van je te houden, zonder van je te houden

En dat de pijn om jou te verliezen

Het gaat voorbij, het gaat voorbij

Het is niet moeilijk voor jou

Heb je iemand, heb je iemand?

Maar vertel me wat ik met mezelf doe

Dat weet ik niet

Refrein:

Hoe zal ik je liefde vergeten

Als het nog steeds op mij staat gegraveerd

En alles wat ik om me heen heb

Er zijn tekenen van jou

Hoe zal ik je passie vergeten

Als het is gemarkeerd op mijn wezen

Zoveel als je zegt, ik weet dat het niet zo is

Ik kan het niet vergeten

je zegt dat ik wakker kan worden

Zonder jou te hebben, zonder jou te hebben

in slaap vallen zonder te huilen

En leef, zonder jou te hebben

Het is gewoon makkelijker om te zeggen

Voor degenen die gaan, voor degenen die gaan

Maar voor degenen die lijden

Doet zoveel pijn

Refrein