Porque Ainda Te Amo - Mickael Carreira

Mentiria se dissesse que a vida segue igual sem ti

Que não sinto a tua falta e que por fim até já te esqueci

Dizer que não me mata ver-te já com outro

Dizer que a tua ausência não me deixa louco

Seria mentir a mim mesmo e querer-me enganar

Porque ainda te amo e estou desesperado

Como é que eu faço pra esquecer-me de ti

E voltar a poder ser feliz

Porque ainda te amo e estou abandonado

Eu dava tudo pra voltar-te a beijar

E ao teu lado poder acordar

Porque ainda te amo

Cada dia eu me afogo mais no mar desta recordação

Não há tempo nem distância que te apaguem do meu coração

Eu vivo nesta sombra do que fui contigo

Sem ti na minha vida sinto-me perdido

Regressa pra junto de mim porque eu peço perdão

Porque ainda te amo e estou desesperado

Como é que eu faço pra esquecer-me de ti

E voltar a poder ser feliz

Porque ainda te amo e estou abandonado

Eu dava tudo pra voltar-te a beijar

E ao teu lado poder acordar

Porque ainda te amo

Mentiria se dissesse que sem ti a vida segue igual

Ik zou liegen als ik zou zeggen dat het leven hetzelfde is zonder jou

Dat ik je niet mis en dat ik je eindelijk ben vergeten

Zeggen dat ik er niet dood aan ga jou met iemand anders te zien

Zeggen dat je afwezigheid me niet gek maakt

Het zou tegen mezelf liegen en mezelf proberen te bedriegen

Omdat ik nog steeds van je hou en ik ben wanhopig

Wat moet ik doen om je te vergeten?

En weer gelukkig kunnen zijn

Omdat ik nog steeds van je hou en ik ben in de steek gelaten

Ik zou alles geven om je weer te kussen

En aan jouw zijde kan ik wakker worden

Omdat ik nog steeds van je houd

Elke dag verdrink ik mezelf meer in de zee van deze herinnering

Er is geen tijd of afstand die je uit mijn hart kan wissen

Ik leef in deze schaduw van wat ik met jou was

Zonder jou in mijn leven voel ik me verloren

Kom bij me terug want ik vraag om vergeving

Omdat ik nog steeds van je hou en ik ben wanhopig

Wat moet ik doen om je te vergeten?

En weer gelukkig kunnen zijn

Omdat ik nog steeds van je hou en ik ben in de steek gelaten

Ik zou alles geven om je weer te kussen

En aan jouw zijde kan ik wakker worden

Omdat ik nog steeds van je houd

Ik zou liegen als ik zou zeggen dat het leven zonder jou hetzelfde blijft