Hieronder staat de songtekst van het nummer Life On Mars? , artiest - Mick Ronson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Ronson
I’m a poor excuse for a man, with you
Forgotten the plan
Can’t go on in love with you
Is there life on mars
All those candy bars
Just make me ill don’t fulfil
I’d like to be you
Can you hold my hand
It’s in the pan, next to your nightie’s
My hearts in my mouth, I’d like to go South
Except on Friday’s
Is there life next door
I can’t tell no more
Maybe they’re dead, in bed
Or in your heart dear
Can you hold my hand
It’s in the pan, next to your nightie’s
My hearts in my mouth I’d like to go South
Except on Friday’s
Is there life next door
I can’t tell no more
Just make me ill, don’t fulfil
Maybe they’re dead, in bed
I’d like to heart you
I’d like to be you
Ik ben een slecht excuus voor een man, met jou
Plan vergeten
Kan niet verliefd op je blijven
Is er leven op Mars
Al die candybars
Maak me gewoon ziek, vervul niet
Ik zou graag jou willen zijn
Kun je mijn hand vasthouden?
Het zit in de pan, naast die van je nachtjapon
Mijn hart in mijn mond, ik zou graag naar het zuiden gaan
Behalve op vrijdag
Is er leven naast de deur?
Ik kan niet meer zeggen
Misschien zijn ze dood, in bed
Of in je hart schat
Kun je mijn hand vasthouden?
Het zit in de pan, naast die van je nachtjapon
Mijn hart in mijn mond Ik zou graag naar het zuiden gaan
Behalve op vrijdag
Is er leven naast de deur?
Ik kan niet meer zeggen
Maak me gewoon ziek, vervul niet
Misschien zijn ze dood, in bed
Ik wil je graag een hart onder de riem steken
Ik zou graag jou willen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt