Hieronder staat de songtekst van het nummer Une femme , artiest - Michel Polnareff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michel Polnareff
Je n’veux pas d’argent pas d’ami
Je ne veux pour toute compagnie
Qu’une femme pour chauffer mon âme
Je ne suis pas de ceux qui étalent
Je ne veux pour tout capital
Qu’une femme pour secher mes larmes
Non non non non
Je ne veux pas de vos chateaux en españa
Gardez tout ça et puis tout vos dadada dadada
Vos beaux discourts, vous promessez tout, vos toujours
Moi je n’y crois pas pardonnez moi si j’n'écoute pas
Je sais maintenant que pour moi
Il me faut pour mes hauts mes bas
Une femme pour chauffer mon âme
Je lui serais très musical
Pour meilleur et pour le mal
De la femme qui jouera mes gamme
Non non non non
Epargnez moi tout vos soucis et vos tracas
Très peu pour moi et puis tout vos dadada dadada
Moi je suis né pour prendre la vie du bon coté
Tout les problemes je les laisse à qui bon les aime
Je n’veux pas d’argent pas d’ami
Je ne veux pour toute compagnie
Qu’une femme pour secher mes larmes
On me traite de fou, c’est égal
Je ne veux pour tout capital
Qu’une femme pour chauffer mon tatata tatata tata tata
(Merci à Laura pour cettes paroles)
Ik wil geen geld, geen vrienden
Ik wil voor geen enkel bedrijf
Alleen een vrouw om mijn ziel te verwarmen
Ik ben niet iemand die pronkt
Ik wil geen kapitaal
Alleen een vrouw om mijn tranen te drogen
Nee nee nee nee
Ik wil je kastelen niet in españa
Bewaar dat alles en dan al je dadada dadada
Je mooie toespraken, je belooft alles, je bent altijd
Ik, ik geloof het niet, vergeef me als ik niet luister
dat weet ik nu voor mij
Ik heb mijn hoogtepunten, mijn dieptepunten nodig
Een vrouw om mijn ziel te verwarmen
Ik zou heel muzikaal voor hem zijn
Voor beter en voor slecht
Van de vrouw die mijn toonladders zal spelen
Nee nee nee nee
Bespaar me al je zorgen en gedoe
Heel weinig voor mij en dan al je dadada dadada
Ik ben geboren om het leven van de zonnige kant te nemen
Alle problemen laat ik over aan wie van ze houdt
Ik wil geen geld, geen vrienden
Ik wil voor geen enkel bedrijf
Alleen een vrouw om mijn tranen te drogen
Ze noemen me gek, het maakt niet uit
Ik wil geen kapitaal
Alleen een vrouw om mijn tatata te verwarmen tatata tata tata
(Met dank aan Laura voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt