Time Will Tell - Michel Polnareff

You say that you’re my little girl

You say that you’re my little girl

What to do, I don’t know

If you tell the truth or no

I remember once before

When I came, you closed the door

You say that you’re my little girl

You say that you’re my little girl

If I go you say you’ll pine

If I stay you’re mine, mine, mine

Though you say your care for me

Time must pass for me to see

You say that you’re my little girl

You say that you’re my little girl

There may be a chance for us

If in you I place my trust

If I willl take some little time

But I’ll know you’re mine, mine, mine

You must stay and I must go

When we meet then you’ll know

In your mind if we can be

Time will tell and we see

(Merci à Bellasphem pour cettes paroles)

Je zegt dat je mijn kleine meisje bent

Je zegt dat je mijn kleine meisje bent

Wat te doen, ik weet het niet

Als je de waarheid vertelt of nee

Ik herinner me een keer eerder

Toen ik kwam, deed je de deur dicht

Je zegt dat je mijn kleine meisje bent

Je zegt dat je mijn kleine meisje bent

Als ik ga, zeg je dat je pijn zult doen

Als ik blijf, ben je van mij, van mij, van mij

Hoewel je zegt dat je om me geeft

De tijd moet verstrijken voordat ik het kan zien

Je zegt dat je mijn kleine meisje bent

Je zegt dat je mijn kleine meisje bent

Misschien is er een kans voor ons

Als in jou ik mijn vertrouwen stel

Als ik wat tijd nodig heb

Maar ik zal weten dat je van mij bent, van mij, van mij

Jij moet blijven en ik moet gaan

Wanneer we elkaar ontmoeten, weet je het

In je gedachten als we kunnen zijn

De tijd zal het leren en we zullen zien

(Merci à Bellasphem pour cettes paroles)